`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 24 : 7		Vos pères crièrent à l'Eternel. Et l'Eternel mit des ténèbres entre vous et les Egyptiens, il ramena sur eux la mer, et elle les couvrit. Vos yeux ont vu ce que j'ai fait ('Asah) aux Egyptiens. Et vous restâtes longtemps dans le désert.

Josué 24 : 17		Car l'Eternel est notre Dieu; c'est lui qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude, nous et nos pères; c'est lui qui a opéré ('Asah) sous nos yeux ces grands prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et parmi tous les peuples au milieu desquels nous avons passé.

Josué 24 : 31		Israël servit l'Eternel pendant toute la vie de Josué, et pendant toute la vie des anciens qui survécurent à Josué et qui connaissaient tout ce que l'Eternel avait fait ('Asah) en faveur d'Israël.

Juges 1 : 7		Adoni-Bézek dit : Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, Ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait ('Asah). On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut.

Juges 1 : 24		Les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent : Montre-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons ('Asah) grâce.

Juges 2 : 2		et vous, vous ne traiterez point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n'avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait ('Asah) cela ?

Juges 2 : 7		Le peuple servit l'Eternel pendant toute la vie de Josué, et pendant toute la vie des anciens qui survécurent à Josué et qui avaient vu toutes les grandes choses que l'Eternel avait faites ('Asah) en faveur d'Israël.

Juges 2 : 10		Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s'éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l'Eternel, ni ce qu'il avait fait ('Asah) en faveur d'Israël.

Juges 2 : 11		Les enfants d'Israël firent ('Asah) alors ce qui déplaît à l'Eternel, et ils servirent les Baals.

Juges 2 : 17		Mais ils n'écoutèrent Pas même leurs juges, car ils se prostituèrent à d'autres dieux, Se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pères, et ils n'obéirent ('Asah) point comme eux aux commandements de l'Eternel.

Juges 3 : 7		Les enfants d'Israël firent ('Asah) ce qui déplaît à l'Eternel, ils oublièrent l'Eternel, Et ils servirent les Baals et les idoles.

Juges 3 : 12		Les enfants d'Israël firent ('Asah) encore ce qui déplaît à l'Eternel; et l'Eternel fortifia Eglon, roi de Moab, contre Israël, parce qu'ils avaient fait ('Asah) ce qui déplaît à l'Eternel.

Juges 3 : 16		Ehud se fit ('Asah) une épée à deux tranchants, longue d'une coudée, et il la ceignit sous ses vêtements, au côté droit.

Juges 4 : 1		Les enfants d'Israël firent ('Asah) encore ce qui déplaît à l'Eternel, après qu'Ehud fut mort.

Juges 6 : 1		Les enfants d'Israël firent ('Asah) ce qui déplaît à l'Eternel; et l'Eternel les livra entre les mains de Madian, pendant sept ans.