`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 9 : 4		eurent recours ('Asah) à la ruse, et se mirent en route avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues,

Josué 9 : 9		Ils lui répondirent : Tes serviteurs viennent d'un pays très éloigné, sur le renom de l'Eternel, ton Dieu; car nous avons entendu parler de lui, de tout ce qu'il a fait ('Asah) en Egypte,

Josué 9 : 10		et de la manière dont il a traité ('Asah) les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og, Roi de Basan, qui était à Aschtaroth.

Josué 9 : 15		Josué fit ('Asah) la paix avec eux, et conclut une alliance par laquelle il devait leur laisser la vie, Et les chefs de l'assemblée le leur jurèrent.

Josué 9 : 20		Voici comment nous les traiterons ('Asah) : nous leur laisserons la vie, afin de ne pas attirer sur nous la colère de l'Eternel, à cause du serment que nous leur avons fait.

Josué 9 : 24		Ils répondirent à Josué, et dirent : On avait rapporté à tes serviteurs les ordres de l'Eternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie : voilà pourquoi nous avons agi ('Asah) de la sorte.

Josué 9 : 25		Et maintenant nous voici entre tes mains; traite ('Asah)-nous comme tu trouveras bon et juste de nous traiter ('Asah).

Josué 9 : 26		Josué agit ('Asah) à leur égard comme il avait été décidé; il les délivra de la main des enfants d'Israël, qui ne les firent pas mourir;

Josué 10 : 1		Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, apprit que Josué s'était emparé d'Aï et l'avait dévouée par interdit, qu'il avait traité ('Asah) Aï et son roi comme il avait traité ('Asah) Jéricho et son roi, et que les habitants de Gabaon avaient fait la paix avec Israël et étaient au milieu d'eux.

Josué 10 : 23		Ils firent ('Asah) ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu'ils avaient fait sortir de la caverne, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon.

Josué 10 : 25		Josué leur dit : Ne craignez point et ne vous effrayez point, fortifiez-vous et ayez du courage, car c'est ainsi que l'Eternel traitera ('Asah) tous vos ennemis contre lesquels vous combattez.

Josué 10 : 28		Josué prit makkéda le même jour, et la frappa du tranchant de l'épée; il dévoua par interdit le roi, la ville et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita ('Asah) le roi de Makkéda comme il avait traité ('Asah) le roi de Jéricho.

Josué 10 : 30		L'Eternel la livra aussi, avec son roi, entre les mains d'Israël, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; il n'en laissa échapper aucun, et il traita ('Asah) son roi comme il avait traité ('Asah) le roi de Jéricho.

Josué 10 : 32		L'Eternel livra Lakis entre les mains d'Israël, qui la prit le second jour, et la frappa du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient, comme il avait traité ('Asah) libna.

Josué 10 : 35		Ils la prirent le même jour, et la frappèrent du tranchant de l'épée, elle et tous ceux qui s'y trouvaient; Josué la dévoua par interdit le jour même, comme il avait traité ('Asah) Lakis.