`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Alah"

  1. Monter, élever, grimper
    1. (Qal)
      • Monter
      • Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
      • Pousser, croître (de végétation)
      • Exceller, être supérieur à
    2. (Nifal)
      • être enlevé, être emmené, être emporté au loin
      • S'en aller au loin
      • être élevé, exalté
    3. (Hifil)
      • Faire élever, faire monter
      • Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
      • Offrir, apporter (des dons)
      • Exalter
    4. (Hofal)
      • être transporté au loin, être conduit
      • être incorporé dans
    5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 34 : 3 Leurs morts sont jetés, Leurs cadavres exhalent ('Alah) la puanteur, Et les montagnes se fondent dans leur sang.
Esaïe 34 : 10 Elle ne s'éteindra ni jour ni nuit, La fumée s'en élèvera ('Alah) éternellement; D'âge en âge elle sera désolée, A tout jamais personne n'y passera.
Esaïe 34 : 13 Les épines croîtront ('Alah) dans ses palais, Les ronces et les chardons dans ses forteresses. Ce sera la demeure des chacals, Le repaire des autruches;
Esaïe 35 : 9 Sur cette route, point de lion; Nulle bête féroce ne la prendra ('Alah), Nulle ne s'y rencontrera; Les délivrés y marcheront.
Esaïe 36 : 1 La quatorzième année du roi Ezéchias, Sanchérib, roi d'Assyrie, monta ('Alah) contre toutes les villes fortes de Juda et s'en empara.
Esaïe 36 : 10 D'ailleurs, Est-ce sans la volonté de l'Eternel que je suis monté ('Alah) contre ce pays pour le détruire ? L'Eternel m'a dit : Monte ('Alah) contre ce pays, et détruis-le.
Esaïe 37 : 14 Ezéchias prit la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il monta ('Alah) à la maison de l'Eternel, et la déploya devant l'Eternel,
Esaïe 37 : 24 Par tes serviteurs tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J'ai gravi ('Alah) le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j'atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger;
Esaïe 37 : 29 Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée ('Alah) à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu.
Esaïe 38 : 22 Et Ezéchias avait dit : A quel signe connaîtrai-je que je monterai ('Alah) à la maison de l'Eternel ?
Esaïe 40 : 9 Monte ('Alah) sur une haute montagne, Sion, pour publier la bonne nouvelle; Elève avec force ta voix, Jérusalem, pour publier la bonne nouvelle; Elève ta voix, ne crains point, Dis aux villes de Juda : Voici votre Dieu !
Esaïe 40 : 31 Mais ceux qui se confient en l'Eternel renouvellent leur force. Ils prennent ('Alah) le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.
Esaïe 53 : 2 Il s'est élevé ('Alah) devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d'une terre desséchée; Il n'avait ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards, Et son aspect n'avait rien pour nous plaire.
Esaïe 55 : 13 Au lieu de l'épine s'élèvera ('Alah) le cyprès, Au lieu de la ronce croîtra ('Alah) le myrte; Et ce sera pour l'Eternel une gloire, Un monument perpétuel, impérissable.
Esaïe 57 : 6 C'est dans les pierres polies des torrents qu'est ton partage, Voilà, voilà ton lot; C'est à Elles que tu verses des libations, Que tu fais ('Alah) des offrandes : Puis-je être insensible à cela ?