Kurios [koo'-ree-os]
(strong n°2962)
Définition de "Kurios"
- Celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur
- Celui qui possède et dispose d'une chose
- Propriétaire; celui qui a contrôle sur une chose, le maître
- Dans un état : souverain, prince, chef, l'empereur Romain
- Titre d'honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître
- Titre donné : Dieu, le Messie
Généralement traduit par :
Seigneur, Dieu, maîtres, empereur, +non traduit
Origine du mot "Kurios"
Vient de 'kuros' (suprématie)
Type de mot
Nom masculin
Kurios a été trouvé dans 668 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Ephésiens 4 : 5 | il y a un seul Seigneur (kurios), une seule foi, un seul baptême, | |||||
Ephésiens 4 : 17 | Voici donc ce que je dis et ce que je déclare dans le Seigneur (kurios), c'est que vous ne devez plus marcher comme les païens, qui marchent selon la vanité de leurs pensées. | |||||
Ephésiens 5 : 8 | Autrefois vous étiez ténèbres, et maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur (kurios). Marchez comme des enfants de lumière ! | |||||
Ephésiens 5 : 10 | Examinez ce qui est agréable au Seigneur (kurios); | |||||
Ephésiens 5 : 17 | C'est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur (kurios). | |||||
Ephésiens 5 : 19 | entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre coeur les louanges du Seigneur (kurios); | |||||
Ephésiens 5 : 20 | rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur (kurios) Jésus-Christ, | |||||
Ephésiens 5 : 22 | Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur (kurios); | |||||
Ephésiens 6 : 1 | Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur (kurios), car cela est juste. | |||||
Ephésiens 6 : 4 | Et vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais élevez-les en les corrigeant et en les instruisant selon le Seigneur (kurios). | |||||
Ephésiens 6 : 5 | Serviteurs, obéissez à vos maîtres (kurios) selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre coeur, comme à Christ, | |||||
Ephésiens 6 : 7 | Servez-les avec empressement, comme servant le Seigneur (kurios) et non des hommes, | |||||
Ephésiens 6 : 8 | sachant que chacun, soit esclave, soit libre, recevra du Seigneur (kurios) selon ce qu'il aura fait de bien. | |||||
Ephésiens 6 : 9 | Et vous, maîtres (kurios), agissez de même à leur égard, et abstenez-vous de menaces, sachant que leur maître (kurios) et le vôtre est dans les cieux, et que devant lui il n'y a point d'acception de personnes. | |||||
Ephésiens 6 : 10 | Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur (kurios), et par sa force toute-puissante. | |||||