Kurios [koo'-ree-os]
(strong n°2962)
Définition de "Kurios"
- Celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur
- Celui qui possède et dispose d'une chose
- Propriétaire; celui qui a contrôle sur une chose, le maître
- Dans un état : souverain, prince, chef, l'empereur Romain
- Titre d'honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître
- Titre donné : Dieu, le Messie
Généralement traduit par :
Seigneur, Dieu, maîtres, empereur, +non traduit
Origine du mot "Kurios"
Vient de 'kuros' (suprématie)
Type de mot
Nom masculin
Kurios a été trouvé dans 668 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Thessaloniciens 4 : 16 | Car le Seigneur (kurios) lui-même, à un signal donné, à la voix d'un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement. | |||||
1 Thessaloniciens 4 : 17 | Ensuite, nous les vivants, qui serons restés, nous serons tous ensemble enlevés avec eux sur des nuées, à la rencontre du Seigneur (kurios) dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur (kurios). | |||||
1 Thessaloniciens 5 : 2 | Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur (kurios) viendra comme un voleur dans la nuit. | |||||
1 Thessaloniciens 5 : 9 | Car Dieu ne nous a pas destinés à la colère, mais à l'acquisition du salut par notre Seigneur (kurios) Jésus-Christ, | |||||
1 Thessaloniciens 5 : 12 | Nous vous prions, frères, d'avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur (kurios), et qui vous exhortent. | |||||
1 Thessaloniciens 5 : 23 | Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l'avènement de notre Seigneur (kurios) Jésus-Christ ! | |||||
1 Thessaloniciens 5 : 27 | Je vous en conjure par le Seigneur (kurios), que cette lettre soit lue à tous les frères. | |||||
1 Thessaloniciens 5 : 28 | Que la grâce de notre Seigneur (kurios) Jésus-Christ soit avec vous ! | |||||
2 Thessaloniciens 1 : 1 | Paul, et Silvain, et Timothée, à l'Eglise des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en Jésus-Christ le Seigneur (kurios): | |||||
2 Thessaloniciens 1 : 2 | que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur (kurios) Jésus-Christ ! | |||||
2 Thessaloniciens 1 : 7 | et de vous donner, à vous qui êtes affligés, du repos avec nous, lorsque le Seigneur (kurios) Jésus apparaîtra du ciel avec les anges de sa puissance, | |||||
2 Thessaloniciens 1 : 8 | au milieu d'une flamme de feu, pour punir ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n'obéissent pas à l'Evangile de notre Seigneur (kurios) Jésus. | |||||
2 Thessaloniciens 1 : 9 | Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur (kurios) et de la gloire de sa force, | |||||
2 Thessaloniciens 1 : 12 | pour que le nom de notre Seigneur (kurios) Jésus soit glorifié en vous, et que vous soyez glorifiés en lui, selon la grâce de notre Dieu et du Seigneur (kurios) Jésus-Christ. | |||||
2 Thessaloniciens 2 : 1 | Pour ce qui concerne l'avènement de notre Seigneur (kurios) Jésus-Christ et notre réunion avec lui, nous vous prions, frères, | |||||