Kurios [koo'-ree-os]
(strong n°2962)
Définition de "Kurios"
- Celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur
- Celui qui possède et dispose d'une chose
- Propriétaire; celui qui a contrôle sur une chose, le maître
- Dans un état : souverain, prince, chef, l'empereur Romain
- Titre d'honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître
- Titre donné : Dieu, le Messie
Généralement traduit par :
Seigneur, Dieu, maîtres, empereur, +non traduit
Origine du mot "Kurios"
Vient de 'kuros' (suprématie)
Type de mot
Nom masculin
Kurios a été trouvé dans 668 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
1 Corinthiens 7 : 12 | Aux autres, ce n'est pas le Seigneur (kurios), c'est moi qui dis : Si un frère a une femme non-croyante, et qu'elle consente à habiter avec lui, qu'il ne la répudie point; | |||||
1 Corinthiens 7 : 17 | Seulement, que chacun marche selon la part que le Seigneur (kurios) lui a faite, selon l'appel qu'il a reçu de Dieu. C'est ainsi que je l'ordonne dans toutes les Eglises. | |||||
1 Corinthiens 7 : 22 | Car l'esclave qui a été appelé dans le Seigneur (kurios) est un affranchi du Seigneur (kurios); de même, l'homme libre qui a été appelé est un esclave de Christ. | |||||
1 Corinthiens 7 : 25 | Pour ce qui est des vierges, je n'ai point d'ordre du Seigneur (kurios); mais je donne un avis, comme ayant reçu du Seigneur (kurios) miséricorde pour être fidèle. | |||||
1 Corinthiens 7 : 32 | Or, je voudrais que vous fussiez sans inquiétude. Celui qui n'est pas marié s'inquiète des choses du Seigneur (kurios), des moyens de plaire au Seigneur (kurios); | |||||
1 Corinthiens 7 : 34 | Il y a de même une différence entre la femme et la vierge : celle qui n'est pas mariée s'inquiète des choses du Seigneur (kurios), afin d'être sainte de corps et d'esprit; et celle qui est mariée s'inquiète des choses du monde, des moyens de plaire à son mari. | |||||
1 Corinthiens 7 : 35 | Je dis cela dans votre intérêt; ce n'est pas pour vous prendre au piège, c'est pour vous porter à ce qui est bienséant et propre à vous attacher au Seigneur (kurios) sans distraction. | |||||
1 Corinthiens 7 : 39 | Une femme est liée aussi longtemps que son mari est vivant; mais si le mari meurt, elle est libre de se marier à qui elle veut; seulement, que ce soit dans le Seigneur (kurios). | |||||
1 Corinthiens 8 : 5 | Car, s'il est des êtres qui sont appelés dieux, soit dans le ciel, soit sur la terre, comme il existe réellement plusieurs dieux et plusieurs seigneurs (kurios), | |||||
1 Corinthiens 8 : 6 | néanmoins pour nous il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses et pour qui nous sommes, et un seul Seigneur (kurios), Jésus-Christ, par qui sont toutes choses et par qui nous sommes. | |||||
1 Corinthiens 9 : 1 | Ne suis-je pas libre ? Ne suis-je pas apôtre ? N'ai-je pas vu Jésus notre Seigneur (kurios) ? N'êtes-vous pas mon oeuvre dans le Seigneur (kurios) ? | |||||
1 Corinthiens 9 : 2 | Si pour d'autres je ne suis pas apôtre, je le suis au moins pour vous; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le Seigneur (kurios). | |||||
1 Corinthiens 9 : 5 | N'avons-nous pas le droit de mener avec nous une soeur qui soit notre femme, comme font les autres apôtres, et les frères du Seigneur (kurios), et Céphas ? | |||||
1 Corinthiens 9 : 14 | De même aussi, le Seigneur (kurios) a ordonné à ceux qui annoncent l'Evangile de vivre de l'Evangile. | |||||
1 Corinthiens 10 : 21 | Vous ne pouvez boire la coupe du Seigneur (kurios), et la coupe des démons; vous ne pouvez participer à la table du Seigneur (kurios), et à la table des démons. | |||||