Kai [kahee]

(strong n°2532)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kai"

  1. Et, aussi, même, en effet, mais

Généralement traduit par :

Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .

Origine du mot "Kai"

Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative

Type de mot

Conjonction

Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 2 : 3 (kai) Tous allaient se faire inscrire, chacun dans sa ville.
Luc 2 : 4 Joseph aussi (kai) monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et (kai) de la famille de David,
Luc 2 : 7 et (kai) elle enfanta son fils premier-né. (kai) Elle l'emmaillota, et (kai) le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.
Luc 2 : 8 (kai) Il y avait, dans cette même contrée, (kai) des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux.
Luc 2 : 9 Et (kai) voici, un ange du Seigneur leur apparut, et (kai) la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. (kai) Ils furent saisis d'une grande frayeur.
Luc 2 : 10 Mais (kai) l'ange leur dit : Ne craignez point; car je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie :
Luc 2 : 12 Et (kai) voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.
Luc 2 : 13 Et (kai) soudain il se joignit à l'ange une multitude de l'armée céleste, louant Dieu et (kai) disant :
Luc 2 : 14 Gloire à Dieu dans les lieux très hauts, Et (kai) paix sur la terre parmi les hommes qu'il agrée !
Luc 2 : 15 (kai) Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, (kai) les bergers se dirent les uns aux autres : Allons jusqu'à Bethléhem, et (kai) voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître.
Luc 2 : 16 (kai) Ils y allèrent en hâte, et (kai) ils trouvèrent Marie et (kai) Joseph, et (kai) le petit enfant couché dans la crèche.
Luc 2 : 18 (kai) Tous ceux qui les entendirent furent dans l'étonnement de ce que leur disaient les bergers.
Luc 2 : 20 Et (kai) les bergers s'en retournèrent, glorifiant et (kai) louant Dieu pour tout ce qu'ils avaient entendu et (kai) vu, et qui était conforme à ce qui leur avait été annoncé.
Luc 2 : 21 (kai) Le huitième jour, auquel l'enfant devait être circoncis, étant arrivé, (kai) on lui donna le nom de Jésus, nom qu'avait indiqué l'ange avant qu'il fût conçu dans le sein de sa mère.
Luc 2 : 22 Et (kai), quand les jours de leur purification furent accomplis, selon la loi de Moïse, Joseph et Marie le portèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur, -