Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Luc 4 : 36 | (kai) Tous furent saisis de stupeur, et (kai) ils se disaient les uns aux autres : Quelle est cette parole ? il commande avec autorité et (kai) puissance aux esprits impurs, et (kai) ils sortent ! | |||||
Luc 4 : 37 | Et (kai) sa renommée se répandit dans tous les lieux d'alentour. | |||||
Luc 4 : 38 | En sortant de la synagogue, il se rendit à la maison de Simon. La belle-mère de Simon avait une violente fièvre, et (kai) ils le prièrent en sa faveur. | |||||
Luc 4 : 39 | (kai) S'étant penché sur elle, il menaça la fièvre, et (kai) la fièvre la quitta. A l'instant elle se leva, et les servit. | |||||
Luc 4 : 41 | Des démons aussi (kai) sortirent de beaucoup de personnes, en criant et (kai) en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais (kai) il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le Christ. | |||||
Luc 4 : 42 | Dès que le jour parut, il sortit et alla dans un lieu désert. (kai) Une foule de gens se mirent à sa recherche, et (kai) arrivèrent jusqu'à lui; (kai) ils voulaient le retenir, afin qu'il ne les quittât point. | |||||
Luc 4 : 43 | Mais il leur dit : Il faut aussi (kai) que j'annonce aux autres villes la bonne nouvelle du royaume de Dieu; car c'est pour cela que j'ai été envoyé. | |||||
Luc 4 : 44 | Et (kai) il prêchait dans les synagogues de la Galilée. | |||||
Luc 5 : 1 | Comme Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et (kai) que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de Dieu, | |||||
Luc 5 : 2 | (kai) il vit au bord du lac deux barques, d'où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets. | |||||
Luc 5 : 3 | Il monta dans l'une de ces barques, qui était à Simon, et il le pria de s'éloigner un peu de terre. Puis (kai) il s'assit, et de la barque il enseignait la foule. | |||||
Luc 5 : 4 | Lorsqu'il eut cessé de parler, il dit à Simon : Avance en pleine eau, et (kai) jetez vos filets pour pêcher. | |||||
Luc 5 : 5 | (kai) Simon lui répondit : Maître, nous avons travaillé toute la nuit sans rien prendre; mais, sur ta parole, je jetterai le filet. | |||||
Luc 5 : 6 | (kai) L'ayant jeté, ils prirent une grande quantité de poissons, et leur filet se rompait. | |||||
Luc 5 : 7 | (kai) Ils firent signe à leurs compagnons qui étaient dans l'autre barque de venir les aider. (kai) Ils vinrent et (kai) ils remplirent les deux barques, au point qu'elles enfonçaient. | |||||