Kai [kahee]

(strong n°2532)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kai"

  1. Et, aussi, même, en effet, mais

Généralement traduit par :

Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .

Origine du mot "Kai"

Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative

Type de mot

Conjonction

Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 2 : 42 (kai) Lorsqu'il fut âgé de douze ans, ils y montèrent, selon la coutume de la fête.
Luc 2 : 43 Puis (kai), quand les jours furent écoulés, et qu'ils s'en retournèrent, l'enfant Jésus resta à Jérusalem. (kai) Son père et (kai) sa mère ne s'en aperçurent pas.
Luc 2 : 44 Croyant qu'il était avec leurs compagnons de voyage, ils firent une journée de chemin, et (kai) le cherchèrent parmi leurs parents et (kai) leurs connaissances.
Luc 2 : 45 Mais (kai), ne l'ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher.
Luc 2 : 46 (kai) Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, (kai) les écoutant et (kai) les interrogeant.
Luc 2 : 47 Tous ceux qui l'entendaient étaient frappés de son intelligence et (kai) de ses réponses.
Luc 2 : 48 (kai) Quand ses parents le virent, ils furent saisis d'étonnement, et (kai) sa mère lui dit : Mon enfant, pourquoi as-tu agi de la sorte avec nous ? Voici, ton père et moi, nous te cherchions avec angoisse.
Luc 2 : 49 (kai) Il leur dit : Pourquoi me cherchiez-vous ? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je m'occupe des affaires de mon Père ?
Luc 2 : 50 Mais (kai) ils ne comprirent pas ce qu'il leur disait.
Luc 2 : 51 Puis (kai) il descendit avec eux (kai) pour aller à Nazareth, et (kai) il leur était soumis. (kai) Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.
Luc 2 : 52 Et (kai) Jésus croissait en sagesse, (kai) en stature, et (kai) en grâce, devant Dieu et (kai) devant les hommes.
Luc 3 : 1 La quinzième année du règne de Tibère César, -lorsque Ponce Pilate était gouverneur de la Judée, (kai) Hérode tétrarque de la Galilée, son frère Philippe tétrarque de l'Iturée et (kai) du territoire de la Trachonite, (kai) Lysanias tétrarque de l'Abilène,
Luc 3 : 2 et du temps des souverains sacrificateurs Anne et (kai) Caïphe, -la parole de Dieu fut adressée à Jean, fils de Zacharie, dans le désert.
Luc 3 : 3 Et (kai) il alla dans tout le pays des environs du Jourdain, prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés,
Luc 3 : 5 Toute vallée sera comblée, (kai) Toute montagne et (kai) toute colline seront abaissées; (kai) Ce qui est tortueux sera redressé, Et (kai) les chemins raboteux seront aplanis.