Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 26 : 26 | Pendant qu'ils mangeaient, Jésus prit du pain; et (kai), après avoir rendu grâces, (kai) il le rompit, et (kai) le donna aux disciples, (kai) en disant : Prenez, mangez, ceci est mon corps. | |||||
Matthieu 26 : 27 | Il prit ensuite (kai) une coupe; et (kai), après avoir rendu grâces, il la leur donna, en disant : Buvez-en tous; | |||||
Matthieu 26 : 30 | (kai) Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers. | |||||
Matthieu 26 : 31 | Alors Jésus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit : Je frapperai le berger, et (kai) les brebis du troupeau seront dispersées. | |||||
Matthieu 26 : 33 | Pierre, prenant la parole, lui dit : (kai) Quand tu serais pour tous une occasion de chute, tu ne le seras jamais pour moi. | |||||
Matthieu 26 : 35 | Pierre lui répondit : Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et (kai) tous les disciples dirent la même chose. | |||||
Matthieu 26 : 36 | Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et (kai) il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je m'éloignerai pour prier. | |||||
Matthieu 26 : 37 | (kai) Il prit avec lui Pierre et (kai) les deux fils de Zébédée, et il commença à éprouver de la tristesse et (kai) des angoisses. | |||||
Matthieu 26 : 38 | Il leur dit alors : Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et (kai) veillez avec moi. | |||||
Matthieu 26 : 39 | Puis (kai), ayant fait quelques pas en avant, (kai) il se jeta sur sa face, et (kai) pria ainsi : Mon Père, s'il est possible, que cette coupe s'éloigne de moi ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. | |||||
Matthieu 26 : 40 | Et (kai) il vint vers les disciples, (kai) qu'il trouva endormis, et (kai) il dit à Pierre : Vous n'avez donc pu veiller une heure avec moi ! | |||||
Matthieu 26 : 41 | Veillez et (kai) priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible. | |||||
Matthieu 26 : 43 | (kai) Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. | |||||
Matthieu 26 : 44 | (kai) Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles. | |||||
Matthieu 26 : 45 | Puis il alla vers ses disciples, et (kai) leur dit : Vous dormez maintenant, et (kai) vous vous reposez ! Voici, l'heure est proche, et (kai) le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs. | |||||