Kai [kahee]

(strong n°2532)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kai"

  1. Et, aussi, même, en effet, mais

Généralement traduit par :

Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .

Origine du mot "Kai"

Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative

Type de mot

Conjonction

Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 24 : 37 Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même (kai) à l'avènement du Fils de l'homme.
Matthieu 24 : 38 Car, dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et (kai) buvaient, se mariaient et (kai) mariaient leurs enfants, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche;
Matthieu 24 : 39 et (kai) ils ne se doutèrent de rien, jusqu'à ce que le déluge vînt et (kai) les emportât tous : il en sera de même (kai) à l'avènement du Fils de l'homme.
Matthieu 24 : 40 Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et (kai) l'autre laissé;
Matthieu 24 : 41 de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et (kai) l'autre laissée.
Matthieu 24 : 43 Sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir, il veillerait et (kai) ne laisserait pas percer sa maison.
Matthieu 24 : 44 C'est pourquoi, vous aussi (kai), tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas.
Matthieu 24 : 45 Quel est donc le serviteur fidèle et (kai) prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ?
Matthieu 24 : 49 (kai) s'il se met à battre ses compagnons, s'il mange et (kai) boit avec les ivrognes,
Matthieu 24 : 50 le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s'y attend pas et (kai) à l'heure qu'il ne connaît pas,
Matthieu 24 : 51 (kai) il le mettra en pièces, et (kai) lui donnera sa part avec les hypocrites : c'est là qu'il y aura des pleurs et (kai) des grincements de dents.
Matthieu 25 : 2 Cinq d'entre elles étaient folles, et (kai) cinq sages.
Matthieu 25 : 5 Comme l'époux tardait, toutes s'assoupirent et (kai) s'endormirent.
Matthieu 25 : 7 Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et (kai) préparèrent leurs lampes.
Matthieu 25 : 9 Les sages répondirent : Non; il n'y en aurait pas assez pour nous et (kai) pour vous; allez plutôt chez ceux qui en vendent, et (kai) achetez-en pour vous.