Qodesh [ko'-desh]

(strong n°6944)

Définition de "Qodesh"

Mise à part, sainteté, consécration, séparation
1. Sainteté, consécration
  - De Dieu
  - De lieux
  - De choses
2. Mise à part, séparation

Généralement traduit par :

Saint, sainteté, lieu saint, très saint, sacré, consacré, pur, sanctuaire, fête, séparer

Origine du mot "Qodesh"

Vient de Qadash (6942)

Type de mot

Nom masculin

Qodesh a été trouvé dans 377 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 23 : 6		Que personne n'entre dans la maison de l'Eternel, excepté les sacrificateurs et les Lévites de service : ils entreront, car ils sont saints (Qodesh). Et tout le peuple fera la garde de l'Eternel.

2 Chroniques 24 : 7		Car l'impie Athalie et ses fils ont ravagé la maison de Dieu et fait servir pour les Baals toutes les choses consacrées (Qodesh) à la maison de l'Eternel.

2 Chroniques 29 : 5		et il leur dit : Ecoutez-moi, Lévites ! Maintenant sanctifiez-vous, sanctifiez la maison de l'Eternel, le Dieu de vos pères, et mettez ce qui est impur hors du sanctuaire (Qodesh).

2 Chroniques 29 : 7		Ils ont même fermé les portes du portique et éteint les lampes, et ils n'ont offert au Dieu d'Israël ni parfums ni holocaustes dans le sanctuaire (Qodesh).

2 Chroniques 29 : 33		Et l'on consacra (Qodesh) encore six cents boeufs et trois mille brebis.

2 Chroniques 30 : 19		à tous ceux qui ont appliqué leur coeur à chercher Dieu, l'Eternel, le Dieu de leurs pères, quoiqu'ils n'aient pas pratiqué la sainte (Qodesh) purification !

2 Chroniques 30 : 27		Les sacrificateurs et les Lévites se levèrent et bénirent le peuple; et leur voix fut entendue, et leur prière parvint jusqu'aux cieux, jusqu'à la sainte (Qodesh) demeure de l'Eternel.

2 Chroniques 31 : 6		De même, les enfants d'Israël et de Juda qui demeuraient dans les villes de Juda donnèrent la dîme du gros et du menu bétail, et la dîme des choses saintes (Qodesh) qui étaient consacrées à l'Eternel, leur Dieu, et dont on fit Plusieurs tas.

2 Chroniques 31 : 12		On y apporta fidèlement les offrandes, la dîme, et les choses saintes (Qodesh). Le Lévite conania en eut l'intendance, et son frère Schimeï était en second.

2 Chroniques 31 : 14		Le Lévite Koré, fils de Jimna, portier de l'orient, avait l'intendance des dons volontaires faits à Dieu, pour distribuer ce qui était présenté à l'Eternel Par élévation et les choses très (Qodesh) saintes (Qodesh).

2 Chroniques 31 : 18		à ceux de toute l'assemblée enregistrés avec tous leurs petits enfants, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, car ils se consacraient fidèlement au service du sanctuaire (Qodesh).

2 Chroniques 35 : 3		Il dit aux Lévites qui enseignaient tout Israël et qui étaient consacrés à l'Eternel : Placez l'arche sainte (Qodesh) dans la maison qu'a bâtie Salomon, fils de David, roi d'Israël; vous n'avez plus à la porter sur l'épaule. Servez maintenant l'Eternel, votre Dieu, et son peuple d'Israël.

2 Chroniques 35 : 5		occupez vos places dans le sanctuaire (Qodesh), d'après les différentes maisons paternelles de vos frères les fils du peuple, et d'après la classification des maisons paternelles des Lévites.

2 Chroniques 35 : 13		Ils firent cuire la Pâque au feu, selon l'ordonnance, et ils firent cuire les choses saintes (Qodesh) dans des chaudières, des chaudrons et des poêles; et ils s'empressèrent de les distribuer à tout le peuple.

Esdras 2 : 63		et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très (Qodesh) saintes (Qodesh) jusqu'à ce qu'un sacrificateur ait consulté l'urim et le thummim.