Qodesh [ko'-desh]

(strong n°6944)

Définition de "Qodesh"

Mise à part, sainteté, consécration, séparation
1. Sainteté, consécration
  - De Dieu
  - De lieux
  - De choses
2. Mise à part, séparation

Généralement traduit par :

Saint, sainteté, lieu saint, très saint, sacré, consacré, pur, sanctuaire, fête, séparer

Origine du mot "Qodesh"

Vient de Qadash (6942)

Type de mot

Nom masculin

Qodesh a été trouvé dans 377 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Chroniques 23 : 32		Ils donnaient leurs soins à la tente d'assignation, au sanctuaire (Qodesh), et aux fils d'Aaron, leurs frères, pour le service de la maison de l'Eternel.

1 Chroniques 24 : 5		On les classa par le sort, les uns avec les autres, car les chefs du sanctuaire (Qodesh) et les chefs de Dieu étaient des fils d'Eléazar et des fils d'Ithamar.

1 Chroniques 26 : 20		L'un des Lévites, Achija, avait l'intendance des trésors de la maison de Dieu et des trésors des choses saintes (Qodesh).

1 Chroniques 26 : 26		c'étaient Schelomith et ses frères qui gardaient tous les trésors des choses saintes (Qodesh) qu'avaient consacrées le roi David, les chefs des maisons paternelles, les chefs de milliers et de centaines, et les chefs de l'armée :

1 Chroniques 28 : 12		Il lui donna le plan de tout ce qu'il avait dans l'esprit touchant les parvis de la maison de l'Eternel, et toutes les chambres à l'entour pour les trésors de la maison de Dieu et les trésors du sanctuaire (Qodesh),

2 Chroniques 3 : 8		Il fit la maison du lieu très (Qodesh) saint (Qodesh); elle avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison, et vingt coudées de largeur. Il la couvrit d'or pur, pour une valeur de six cents talents;

2 Chroniques 3 : 10		Il fit dans la maison du lieu très (Qodesh) saint (Qodesh) deux chérubins sculptés, et on les couvrit d'or.

2 Chroniques 4 : 22		les couteaux, les coupes, les tasses et les brasiers d'or pur; et les battants d'or pour la porte de l'intérieur de la maison à l'entrée du lieu très (Qodesh) saint (Qodesh), et pour la porte de la maison à l'entrée du temple.

2 Chroniques 5 : 1		Ainsi fut achevé tout l'ouvrage que Salomon fit pour la maison de l'Eternel. Puis il apporta l'argent, l'or et tous les ustensiles que David, son père, avait consacrés (Qodesh), et il les mit dans les trésors de la maison de Dieu.

2 Chroniques 5 : 5		Ils transportèrent l'arche, la tente d'assignation, et tous les ustensiles sacrés (Qodesh) qui étaient dans la tente : ce furent les sacrificateurs et les Lévites qui les transportèrent.

2 Chroniques 5 : 7		Les sacrificateurs portèrent l'arche de l'alliance de l'Eternel à sa place, dans le sanctuaire de la maison, dans le lieu très (Qodesh) saint (Qodesh), sous les ailes des chérubins.

2 Chroniques 5 : 11		Au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint (Qodesh), -car tous les sacrificateurs présents s'étaient sanctifiés sans observer l'ordre des classes,

2 Chroniques 8 : 11		Salomon fit monter la fille de Pharaon de la cité de David dans la maison qu'il lui avait bâtie; car il dit : Ma femme n'habitera pas dans la maison de David, roi d'Israël, parce que les lieux où est entrée l'arche de l'Eternel sont saints (Qodesh).

2 Chroniques 15 : 18		Il mit dans la maison de Dieu les choses consacrées (Qodesh) par son père et par (Qodesh) lui-même, de l'argent, de l'or et des vases.

2 Chroniques 20 : 21		Puis, d'accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d'ornements sacrés (Qodesh), et marchant devant l'armée, célébraient l'Eternel et disaient : Louez l'Eternel, car sa miséricorde dure à toujours !