Natah [naw-taw']

(strong n°5186)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Natah"

  1. étendre, étirer, lancer, tourner, détourner, pervertir, incliner, plier, courber
    1. (Qal)
      • étendre, offrir
      • étendre, lancer (une tente)
      • Courber, tourner, incliner
        • Tourner de côté, pencher, plier
    2. (Nifal) être étendu
    3. (Hifil)
      • étendre
      • étaler
      • Tourner, incliner, influencer, fléchir, tirer de côté, mettre de côté, à l'écart

Généralement traduit par :

Dresser, pencher, se retirer, aborder, étendre, courber, violer, porter atteinte, se détourner, ramener, tourner, incliner, déclin, tirer de côté, à l'écart, conduire, fléchir, abaisser, suivre, . . .

Origine du mot "Natah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Natah a été trouvé dans 206 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 62 : 4 Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche (Natah), Comme une clôture qu'on renverse ?
Psaumes 71 : 2 Dans ta justice, sauve-moi et délivre-moi ! Incline (Natah) vers moi ton oreille, et secours-moi !
Psaumes 73 : 2 Toutefois, mon pied allait fléchir (Natah) (Natah), Mes pas étaient sur le point de glisser;
Psaumes 78 : 1 Cantique d'Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions ! Prêtez (Natah) l'oreille aux paroles de ma bouche !
Psaumes 86 : 1 Prière de David. Eternel, prête (Natah) l'oreille, Exauce-moi ! Car je suis malheureux et indigent.
Psaumes 88 : 3 Que ma prière parvienne en ta présence ! Prête (Natah) l'oreille à mes supplications !
Psaumes 102 : 3 Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse ! Incline (Natah) vers moi ton oreille quand je crie ! Hâte-toi de m'exaucer !
Psaumes 102 : 12 Mes jours sont comme l'ombre à son déclin (Natah), Et je me dessèche comme l'herbe.
Psaumes 104 : 2 Il s'enveloppe de lumière comme d'un manteau; Il étend (Natah) les cieux comme un pavillon.
Psaumes 109 : 23 Je m'en vais comme l'ombre à son déclin (Natah), Je suis chassé comme la sauterelle.
Psaumes 116 : 2 Car il a penché (Natah) son oreille vers moi; Et je l'invoquerai toute ma vie.
Psaumes 119 : 36 Incline (Natah) mon coeur vers tes préceptes, Et non vers le gain !
Psaumes 119 : 51 Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte (Natah) point de ta loi.
Psaumes 119 : 112 J'incline (Natah) mon coeur à pratiquer tes statuts, Toujours, jusqu'à la fin.
Psaumes 119 : 157 Mes persécuteurs et mes adversaires sont nombreux; Je ne m'écarte (Natah) point de tes préceptes,