Nabiy' [naw-bee']

(strong n°5030)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Nabiy'"

  1. L'homme qui parle, un prophète
    1. Prophète
    2. Faux prophète
    3. Prophète païen
  2. Pourrait venir d'un verbe (nabi) du sens de: parler, appeler, prononcer, murmurer; signification active: celui qui parle ou quiannonce, et signification passive: celui qui est appelé, qui areçu une inspiration

Généralement traduit par :

Prophète, qui prophétisaient, variante

Origine du mot "Nabiy'"

Vient de Naba' (5012)

Type de mot

Nom masculin

Nabiy' a été trouvé dans 287 verset(s) :

Référence
| Verset
1 Rois 20 : 13 Mais voici, un prophète (Nabiy') s'approcha d'Achab, roi d'Israël, et il dit : Ainsi parle l'Eternel : Vois-tu toute cette grande multitude ? Je vais la livrer aujourd'hui entre tes mains, et tu sauras que je suis l'Eternel.
1 Rois 20 : 22 Alors le prophète (Nabiy') s'approcha du roi d'Israël, et lui dit : Va, fortifie toi, examine et vois ce que tu as à faire; car, au retour de l'année, le roi de Syrie montera contre toi.
1 Rois 20 : 35 L'un des fils des prophètes (Nabiy') dit à son compagnon, d'après l'ordre de l'Eternel : Frappe-moi, je te prie ! Mais cet homme refusa de le frapper.
1 Rois 20 : 38 Le prophète (Nabiy') alla se placer sur le chemin du roi, et il se déguisa avec un bandeau sur les yeux.
1 Rois 20 : 41 Aussitôt le prophète ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes (Nabiy').
1 Rois 22 : 6 Le roi d'Israël assembla les prophètes (Nabiy'), au nombre d'environ quatre cents, et leur dit : Irai-je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi.
1 Rois 22 : 7 Mais Josaphat dit : N'y a-t-il plus ici aucun prophète (Nabiy') de l'Eternel, par qui nous puissions le consulter ?
1 Rois 22 : 10 Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes (Nabiy') prophétisaient devant eux.
1 Rois 22 : 12 Et tous les prophètes (Nabiy') prophétisaient de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l'Eternel la livrera entre les mains du roi.
1 Rois 22 : 13 Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi : Voici, les prophètes (Nabiy'), d'un commun accord, prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d'eux ! annonce du bien !
1 Rois 22 : 22 L'Eternel lui dit : Comment ? Je sortirai, répondit-il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes (Nabiy'). L'Eternel dit : Tu le séduiras, et tu en viendras à bout; sors, et fais ainsi !
1 Rois 22 : 23 Et maintenant, voici, l'Eternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous tes prophètes (Nabiy') qui sont là. Et l'Eternel a prononcé du mal contre toi.
2 Rois 2 : 3 Les fils des prophètes (Nabiy') qui étaient à Béthel sortirent vers Elisée, et lui dirent : Sais-tu que l'Eternel enlève aujourd'hui ton maître au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Je le sais aussi; taisez-vous.
2 Rois 2 : 5 Les fils des prophètes (Nabiy') qui étaient à Jéricho s'approchèrent d'Elisée, et lui dirent : Sais-tu que l'Eternel enlève aujourd'hui ton maître au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Je le sais aussi; taisez-vous.
2 Rois 2 : 7 Cinquante hommes d'entre les fils des prophètes (Nabiy') arrivèrent et s'arrêtèrent à distance vis-à-vis, et eux deux s'arrêtèrent au bord du Jourdain.