Nabiy' [naw-bee']

(strong n°5030)

Définition de "Nabiy'"

L'homme qui parle, un prophète
1. Prophète
2. Faux prophète
3. Prophète païen
Pourrait venir d'un verbe (nabi) du sens de: parler, appeler, prononcer, murmurer; signification active: celui qui parle ou quiannonce, et signification passive: celui qui est appelé, qui areçu une inspiration

Généralement traduit par :

Prophète, qui prophétisaient, variante

Origine du mot "Nabiy'"

Vient de Naba' (5012)

Type de mot

Nom masculin

Nabiy' a été trouvé dans 287 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 10 : 5		Après cela, tu arriveras à Guibea-Elohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes (Nabiy') descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant eux-mêmes.

1 Samuel 10 : 10		Lorsqu'ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes (Nabiy') vint à sa rencontre. L'esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d'eux.

1 Samuel 10 : 11		Tous ceux qui l'avaient connu auparavant virent qu'il prophétisait avec les prophètes (Nabiy'), et l'on se disait l'un à l'autre dans le peuple: Qu'est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes (Nabiy') ?

1 Samuel 10 : 12		Quelqu'un de Guibea répondit : Et qui est leur père ?-De là le proverbe : Saül est-il aussi parmi les prophètes (Nabiy') ?

1 Samuel 19 : 20		Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes (Nabiy') qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L'esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.

1 Samuel 19 : 24		Il ôta ses vêtements, et il prophétisa aussi devant Samuel; et il se jeta nu par terre tout ce jour-là et toute la nuit. C'est pourquoi l'on dit : Saül est-il aussi parmi les prophètes (Nabiy') ?

1 Samuel 22 : 5		Le prophète (Nabiy') Gad dit à David : Ne reste Pas dans la forteresse, va-t'en, et entre dans le pays de Juda. Et David s'en alla, et parvint à la forêt de Héreth.

1 Samuel 28 : 6		Saül consulta l'Eternel; et l'Eternel ne lui répondit point, ni par des songes, ni par l'urim, ni par les prophètes (Nabiy').

1 Samuel 28 : 15		Samuel dit à Saül : Pourquoi m'as-tu troublé, en me faisant monter ? Saül répondit : Je suis dans une grande détresse : Les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi; il ne m'a répondu ni par les prophètes (Nabiy') ni par des songes. Et je t'ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire.

2 Samuel 7 : 2		il dit à Nathan le prophète (Nabiy'): Vois donc ! j'habite dans une maison de cèdre, et l'arche de Dieu habite au milieu d'une tente.

2 Samuel 12 : 25		Il le remit entre les mains de Nathan le prophète (Nabiy'), et Nathan lui donna le nom de Jedidja, à cause de l'Eternel.

2 Samuel 24 : 11		Le lendemain, quand David se leva, la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Gad le prophète (Nabiy'), le voyant de David :

1 Rois 1 : 8		Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète (Nabiy'), Schimeï, Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija.

1 Rois 1 : 10		Mais il n'invita point Nathan le prophète (Nabiy'), ni Benaja, ni les vaillants hommes, ni Salomon, son frère.

1 Rois 1 : 22		Tandis qu'elle parlait encore avec le roi, voici, Nathan le prophète (Nabiy') arriva.