Melek [meh'-lek]

(strong n°4428)

Définition de "Melek"

Malcom = "roi très haut"

1. Roi, règne

Généralement traduit par :

Roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom

Origine du mot "Melek"

Vient de Malak (4427)

Type de mot

Nom masculin

Melek a été trouvé dans 1916 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 19 : 37		Que ton serviteur s'en retourne, et que je meure dans ma ville, près du sépulcre de mon père et de ma mère ! Mais voici ton serviteur Kimham, qui passera avec le roi (Melek) mon seigneur; fais pour lui ce que tu trouveras bon.

2 Samuel 19 : 38		Le roi (Melek) dit : Que Kimham passe avec moi, et je ferai pour lui ce qui te plaira; tout ce que tu désireras de moi, je te l'accorderai.

2 Samuel 19 : 39		Quand tout le peuple eut passé le Jourdain et que le roi (Melek) l'eut aussi passé, le roi (Melek) baisa Barzillaï et le bénit. Et Barzillaï retourna dans sa demeure.

2 Samuel 19 : 40		Le roi (Melek) se dirigea vers Guilgal, et Kimham l'accompagna. Tout le peuple de Juda et la moitié du peuple d'Israël avaient fait passer le Jourdain au roi (Melek).

2 Samuel 19 : 41		Mais voici, tous les hommes d'Israël abordèrent le roi (Melek), et lui (Melek) dirent : Pourquoi nos frères, les hommes de Juda, t'ont-ils enlevé, et ont-ils fait passer le Jourdain au roi (Melek), à sa maison, et à tous les gens de David ?

2 Samuel 19 : 42		Tous les hommes de Juda répondirent aux hommes d'Israël : C'est que le roi (Melek) nous tient de plus près; et qu'y a-t-il là pour vous irriter ? Avons-nous vécu aux dépens du roi (Melek) ? Nous a-t-il fait des présents ?

2 Samuel 19 : 43		Et les hommes d'Israël répondirent aux hommes de Juda : Le roi (Melek) nous appartient dix fois autant, et David même plus qu'à vous. Pourquoi nous avez-vous méprisés ? N'avons-nous pas été les premiers à proposer de faire revenir notre roi (Melek) ? Et les hommes de Juda parlèrent avec plus de violence que les hommes d'Israël.

2 Samuel 20 : 2		Et tous les hommes d'Israël s'éloignèrent de David, et suivirent Schéba, fils de Bicri. Mais les hommes de Juda restèrent fidèles à leur roi (Melek), et l'accompagnèrent depuis le Jourdain jusqu'à Jérusalem.

2 Samuel 20 : 3		David rentra dans sa maison à Jérusalem. Le roi (Melek) prit les dix concubines qu'il avait laissées pour garder la maison, et il les mit dans un lieu où elles étaient séquestrées; il pourvut à leur entretien, mais il n'alla point vers elles. Et elles furent enfermées jusqu'au jour de leur mort, vivant dans un état de veuvage.

2 Samuel 20 : 4		Le roi (Melek) dit à Amasa : Convoque-moi d'ici à trois jours les hommes de Juda; et toi, sois ici présent.

2 Samuel 20 : 21		La chose n'est pas ainsi. Mais un homme de la montagne d'Ephraïm, nommé Schéba, fils de Bicri, a levé la main contre le roi (Melek) David; livrez-le, lui seul, et je m'éloignerai de la ville. La femme dit à Joab : Voici, sa tête te sera jetée par la muraille.

2 Samuel 20 : 22		Et la femme alla vers tout le peuple avec sa sagesse; et ils coupèrent la tête à Schéba, fils de Bicri, et la jetèrent à Joab. Joab sonna de la trompette; on se dispersa loin de la ville, et chacun s'en alla dans sa tente. Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi (Melek).

2 Samuel 21 : 2		Le roi (Melek) appela les Gabaonites pour leur parler. -Les Gabaonites n'étaient point d'entre les enfants d'Israël, mais c'était un reste des Amoréens; les enfants d'Israël s'étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants d'Israël et de Juda. -

2 Samuel 21 : 5		Ils répondirent au roi (Melek): Puisque cet homme nous a consumés, et qu'il avait le projet de nous détruire pour nous faire disparaître de tout le territoire d'Israël,

2 Samuel 21 : 6		qu'on nous livre sept hommes d'entre ses fils, et nous les pendrons devant l'Eternel à Guibea de Saül, l'élu de l'Eternel. Et le roi (Melek) dit : Je les livrerai.