Melek [meh'-lek]

(strong n°4428)

Définition de "Melek"

Malcom = "roi très haut"

1. Roi, règne

Généralement traduit par :

Roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom

Origine du mot "Melek"

Vient de Malak (4427)

Type de mot

Nom masculin

Melek a été trouvé dans 1916 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 1 : 3		On chercha dans tout le territoire d'Israël une fille jeune et belle, et on trouva Abischag, la Sunamite, que l'on conduisit auprès du roi (Melek).

1 Rois 1 : 4		Cette jeune fille était fort belle. Elle soigna le roi (Melek), et le servit; mais le roi (Melek) ne la connut point.

1 Rois 1 : 9		Adonija tua des brebis, des boeufs et des veaux gras, près de la pierre de Zohéleth, qui est à côté d'En-Roguel; et il invita tous ses frères, fils du roi (Melek), et tous les hommes de Juda au service du roi (Melek).

1 Rois 1 : 13		Va, entre chez le roi (Melek) David, et dis-lui: O roi (Melek) mon seigneur, n'as-tu pas juré à ta servante, en disant : Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône ? Pourquoi donc Adonija règne-t-il ?

1 Rois 1 : 14		Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi (Melek), j'entrerai moi-même après toi, et je compléterai tes paroles.

1 Rois 1 : 15		Bath-Schéba se rendit dans la chambre du roi (Melek). Il (Melek) était très vieux; et Abischag, la Sunamite, le (Melek) servait.

1 Rois 1 : 16		Bath-Schéba s'inclina et se prosterna devant le roi (Melek). Et le roi (Melek) dit : Qu'as-tu ?

1 Rois 1 : 18		Et maintenant voici, Adonija règne ! Et tu ne le sais pas, ô roi (Melek) mon seigneur !

1 Rois 1 : 19		Il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi (Melek), le sacrificateur Abiathar, et Joab, chef de l'armée, mais il n'a point invité Salomon, ton serviteur.

1 Rois 1 : 20		O roi (Melek) mon seigneur, tout Israël a les yeux sur toi, pour que tu lui fasses connaître qui s'assiéra sur le trône du roi (Melek) mon seigneur après lui.

1 Rois 1 : 21		Et lorsque le roi (Melek) mon seigneur sera couché avec ses pères, il arrivera que moi et mon fils Salomon nous serons traités comme des coupables.

1 Rois 1 : 22		Tandis qu'elle parlait encore avec le roi (Melek), voici, Nathan le prophète arriva.

1 Rois 1 : 23		On l'annonça au roi (Melek), en disant : Voici Nathan le prophète ! Il entra en présence du roi (Melek), et se prosterna devant le roi (Melek), le visage contre terre.

1 Rois 1 : 24		Et Nathan dit : O roi (Melek) mon seigneur, c'est donc toi qui as dit : Adonija régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône !

1 Rois 1 : 25		Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi (Melek), les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent : Vive le roi (Melek) Adonija !