Male' [maw-lay' ]

(strong n°4390)

Définition de "Male'"

Remplir, être plein
1. (Qal)
  - être rempli
    - Plénitude, abondance
    - être accompli, être achevé
  - Consacrer, remplir la main
2. (Niphal)
  - être complet, être armé, être satisfait
  - être accompli, achevé
3. (Piel)
  - Remplir
  - Satisfaire
  - Accomplir, achever, compléter
  - Confirmer

Généralement traduit par :

Remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s'écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s'armer, consacrer, compléter, déborder, . . .

Origine du mot "Male'"

(Esther 7:5) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Male' a été trouvé dans 238 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esther 3 : 5		Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point devant lui. Il fut rempli (Male') de fureur;

Esther 5 : 9		Haman sortit ce jour-là, joyeux et le coeur content. Mais lorsqu'il vit, à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne se remuait devant lui, il fut rempli (Male') de colère contre Mardochée.

Esther 7 : 5		Le roi Assuérus prit la parole et dit à la reine Esther : Qui est-il et où est-il celui qui se propose (Male') d'agir ainsi ?

Job 3 : 15		Avec les princes qui avaient de l'or, Et qui remplirent (Male') d'argent leurs demeures.

Job 8 : 21		Il remplira (Male') ta bouche de cris de joie, Et tes lèvres de chants d'allégresse.

Job 15 : 2		Le sage répond-il par un vain savoir ? Se gonfle (Male')-t-il la poitrine du vent d'orient ?

Job 15 : 32		Elle arrivera (Male') avant le terme de ses jours, Et son rameau ne verdira plus.

Job 16 : 10		Ils ouvrent la bouche pour me dévorer, Ils m'insultent et me frappent les joues, Ils s'acharnent (Male') tous après moi.

Job 20 : 11		La vigueur de la jeunesse, qui remplissait (Male') ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière.

Job 20 : 22		Au milieu (Male') (Male') de l'abondance il sera dans la détresse; La main de tous les misérables se lèvera sur lui.

Job 20 : 23		Et voici, pour lui remplir (Male') le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.

Job 21 : 24		Les flancs chargés (Male') de graisse Et la moelle des os remplie de sève;

Job 22 : 18		Dieu cependant avait rempli (Male') de biens leurs maisons. -Loin de moi le conseil des méchants !

Job 23 : 4		Je plaiderais ma cause devant lui, Je remplirais (Male') ma bouche d'arguments,

Job 32 : 18		Car je suis plein (Male') de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi;