Male' [maw-lay' ]

(strong n°4390)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Male'"

  1. Remplir, être plein
    1. (Qal)
      • être rempli
        • Plénitude, abondance
        • être accompli, être achevé
      • Consacrer, remplir la main
    2. (Niphal)
      • être complet, être armé, être satisfait
      • être accompli, achevé
    3. (Piel)
      • Remplir
      • Satisfaire
      • Accomplir, achever, compléter
      • Confirmer

Généralement traduit par :

Remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s'écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s'armer, consacrer, compléter, déborder, . . .

Origine du mot "Male'"

(Esther 7:5) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Male' a été trouvé dans 238 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 1 : 7 Les enfants d'Israël furent féconds et multiplièrent, ils s'accrurent et devinrent de plus en plus puissants. Et le pays en fut rempli (Male').
Exode 2 : 16 Le sacrificateur de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser de l'eau, et elles remplirent (Male') les auges pour abreuver le troupeau de leur père.
Exode 7 : 25 Il s'écoula (Male') sept jours, après que l'Eternel eut frappé le fleuve.
Exode 8 : 21 Si tu ne laisses pas aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et contre tes maisons; les maisons des Egyptiens seront remplies (Male') de mouches, et le sol en sera couvert.
Exode 10 : 6 elles rempliront (Male') tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs et les maisons de tous les Egyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n'auront rien vu de pareil depuis qu'ils existent sur la terre jusqu'à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon.
Exode 15 : 9 L'ennemi disait : Je poursuivrai, j'atteindrai, Je partagerai le butin; Ma vengeance sera assouvie (Male'), Je tirerai l'épée, ma main les détruira.
Exode 23 : 26 Il n'y aura dans ton pays ni femme qui avorte, ni femme stérile. Je remplirai (Male') le nombre de tes jours.
Exode 28 : 3 Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j'ai donné (Male') un esprit plein d'intelligence; et ils feront les vêtements d'Aaron, afin qu'il soit consacré et qu'il exerce mon sacerdoce.
Exode 28 : 17 Tu y enchâsseras (Male') une garniture de pierres, quatre rangées de pierres : première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude;
Exode 28 : 41 Tu en revêtiras Aaron, ton frère, et ses fils avec lui. Tu les oindras, tu les consacreras (Male'), tu les sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce.
Exode 29 : 9 Tu mettras une ceinture à Aaron et à ses fils, et tu attacheras des bonnets aux fils d'Aaron. Le sacerdoce leur appartiendra par une loi perpétuelle. Tu consacreras (Male') donc Aaron et ses fils.
Exode 29 : 29 Les vêtements sacrés d'Aaron seront après lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu'on les oindra et qu'on les consacrera (Male').
Exode 29 : 33 Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d'expiation afin qu'ils fussent consacrés (Male') et sanctifiés; nul étranger n'en mangera, car ce sont des choses saintes.
Exode 29 : 35 Tu suivras à l'égard d'Aaron et de ses fils tous les ordres que je t'ai donnés. Tu emploieras sept jours à les consacrer (Male').
Exode 31 : 3 Je l'ai rempli (Male') de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages,