Male' [maw-lay' ]

(strong n°4390)

Définition de "Male'"

Remplir, être plein
1. (Qal)
  - être rempli
    - Plénitude, abondance
    - être accompli, être achevé
  - Consacrer, remplir la main
2. (Niphal)
  - être complet, être armé, être satisfait
  - être accompli, achevé
3. (Piel)
  - Remplir
  - Satisfaire
  - Accomplir, achever, compléter
  - Confirmer

Généralement traduit par :

Remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s'écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s'armer, consacrer, compléter, déborder, . . .

Origine du mot "Male'"

(Esther 7:5) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Male' a été trouvé dans 238 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Chroniques 12 : 15		Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu'il débordait (Male') sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l'orient et à l'occident.

1 Chroniques 17 : 11		Quand tes jours seront accomplis (Male') et que tu iras auprès de tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, l'un de tes fils, et j'affermirai son règne.

2 Chroniques 5 : 13		et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s'unissant d'un même accord pour célébrer et pour louer l'Eternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l'Eternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! en ce moment, la maison, la maison de l'Eternel fut remplie (Male') d'une nuée.

2 Chroniques 5 : 14		Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Eternel remplissait (Male') la maison de Dieu.

2 Chroniques 6 : 4		Et il dit : Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui a parlé de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit (Male') par sa puissance ce qu'il avait déclaré en disant :

2 Chroniques 6 : 15		Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur David, mon père; et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l'accomplis (Male') en ce jour par ta puissance.

2 Chroniques 7 : 1		Lorsque Salomon eut achevé de prier, le feu descendit du ciel et consuma l'holocauste et les sacrifices, et la gloire de l'Eternel remplit (Male') la maison.

2 Chroniques 7 : 2		Les sacrificateurs ne pouvaient entrer dans la maison de l'Eternel, car la gloire de l'Eternel remplissait (Male') la maison de l'Eternel.

2 Chroniques 13 : 9		N'avez-vous pas repoussé les sacrificateurs de l'Eternel, les fils d'Aaron et les Lévites, et ne vous êtes-vous pas fait des sacrificateurs, comme les peuples des autres pays ? Quiconque venait avec un jeune taureau et sept béliers, afin d'être consacré (Male'), devenait sacrificateur de ce qui n'est point Dieu.

2 Chroniques 16 : 14		on l'enterra dans le sépulcre qu'il s'était creusé dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu'on avait garni (Male') d'aromates et de parfums préparés selon l'art du parfumeur, et l'on en brûla en son honneur une quantité très considérable.

2 Chroniques 29 : 31		Ezéchias prit alors la parole, et dit : Maintenant que vous vous êtes consacrés (Male') à l'Eternel, approchez-vous, amenez des victimes et offrez en sacrifices d'actions de grâces à la maison de l'Eternel. Et l'assemblée amena des victimes et offrit des sacrifices d'actions de grâces, et tous ceux dont le coeur était bien disposé offrirent des holocaustes.

2 Chroniques 36 : 21		afin que s'accomplît (Male') la parole de l'Eternel prononcée par la bouche de Jérémie; jusqu'à ce que le pays eût joui de ses sabbats, il se reposa tout le temps qu'il fut dévasté, jusqu'à l'accomplissement (Male') de soixante-dix ans.

Esdras 9 : 11		que tu nous avais prescrits par tes serviteurs les prophètes, en disant : Le pays dans lequel vous entrez pour le posséder est un pays souillé par les impuretés des peuples de ces contrées, par les abominations dont ils l'ont rempli (Male') d'un bout à l'autre avec leurs impuretés;

Esther 1 : 5		Lorsque ces jours furent écoulés (Male'), le roi fit Pour tout le peuple qui se trouvait à Suse, la capitale, depuis le plus grand jusqu'au plus petit, un festin qui dura sept jours, dans la cour du jardin de la maison royale.

Esther 2 : 12		Chaque jeune fille allait à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s'acquitter de ce qui était prescrit aux femmes; pendant ce temps, Elles prenaient (Male') soin de leur toilette, six mois avec de l'huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.