Male' [maw-lay' ]

(strong n°4390)

Définition de "Male'"

Remplir, être plein
1. (Qal)
  - être rempli
    - Plénitude, abondance
    - être accompli, être achevé
  - Consacrer, remplir la main
2. (Niphal)
  - être complet, être armé, être satisfait
  - être accompli, achevé
3. (Piel)
  - Remplir
  - Satisfaire
  - Accomplir, achever, compléter
  - Confirmer

Généralement traduit par :

Remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s'écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s'armer, consacrer, compléter, déborder, . . .

Origine du mot "Male'"

(Esther 7:5) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Male' a été trouvé dans 238 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 16 : 27		La maison était remplie (Male') d'hommes et de femmes; tous les princes des Philistins étaient là, et il y avait sur le toit environ trois mille personnes, hommes et femmes, qui regardaient samson jouer.

Juges 17 : 5		Ce Mica avait une maison de Dieu; il fit un éphod et des théraphim, et il consacra (Male') l'un de ses fils, qui lui servit de prêtre.

Juges 17 : 12		Mica consacra (Male') le Lévite, et ce jeune homme lui servit de prêtre et demeura dans sa maison.

1 Samuel 16 : 1		L'Eternel dit à Samuel : Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül ? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis (Male') ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

1 Samuel 18 : 26		Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi. Avant le terme fixé (Male'),

1 Samuel 18 : 27		David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet (Male'), afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille.

2 Samuel 7 : 12		Quand tes jours seront accomplis (Male') et que tu seras couché avec tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, celui qui sera sorti de tes entrailles, et j'affermirai son règne.

2 Samuel 23 : 7		Celui qui les touche s'arme (Male') d'un fer ou du bois d'une lance, Et on les brûle au feu sur place.

1 Rois 1 : 14		Et voici, pendant que tu parleras là avec le roi, j'entrerai moi-même après toi, et je compléterai (Male') tes paroles.

1 Rois 2 : 27		Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l'Eternel, afin d'accomplir (Male') la parole que l'Eternel avait prononcée sur la maison d'Eli à Silo.

1 Rois 7 : 14		fils d'une veuve de la tribu de Nephthali, et d'un père Tyrien, qui travaillait sur l'airain. Hiram était rempli (Male') de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d'ouvrages d'airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages.

1 Rois 8 : 10		Au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint, la nuée remplit (Male') la maison de l'Eternel.

1 Rois 8 : 11		Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Eternel remplissait (Male') la maison de l'Eternel.

1 Rois 8 : 15		Et il dit : Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui a parlé de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit (Male') par sa puissance ce qu'il avait déclaré en disant:

1 Rois 8 : 24		Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur David, mon père; et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l'accomplis (Male') en ce jour par ta puissance.