Male' [maw-lay' ]

(strong n°4390)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Male'"

  1. Remplir, être plein
    1. (Qal)
      • être rempli
        • Plénitude, abondance
        • être accompli, être achevé
      • Consacrer, remplir la main
    2. (Niphal)
      • être complet, être armé, être satisfait
      • être accompli, achevé
    3. (Piel)
      • Remplir
      • Satisfaire
      • Accomplir, achever, compléter
      • Confirmer

Généralement traduit par :

Remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s'écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s'armer, consacrer, compléter, déborder, . . .

Origine du mot "Male'"

(Esther 7:5) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Male' a été trouvé dans 238 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jérémie 4 : 5 Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites : Sonnez de la trompette dans le pays ! Criez à pleine voix (Male'), et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes !
Jérémie 6 : 11 Je suis plein de la fureur de l'Eternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l'enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l'homme et la femme seront pris, Le vieillard et celui qui est chargé (Male') de jours.
Jérémie 13 : 12 Tu leur diras cette parole : Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël : Tous les vases seront remplis (Male') de vin. Et ils te diront : Ne savons-nous pas Que tous les vases seront remplis (Male') de vin ?
Jérémie 13 : 13 Alors dis-leur: Ainsi parle l'Eternel : Voici, je remplirai (Male') tous les habitants de ce pays, Les rois qui sont assis sur le trône de David, Les sacrificateurs, les prophètes, et tous les habitants de Jérusalem, Je les remplirai d'ivresse.
Jérémie 15 : 17 Je ne me suis point assis dans l'assemblée des moqueurs, afin de m'y réjouir; Mais à cause de ta puissance, je me suis assis solitaire, Car tu me remplissais (Male') de fureur.
Jérémie 16 : 18 Je leur donnerai d'abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu'ils ont profané mon pays, Parce qu'ils ont rempli (Male') mon héritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations.
Jérémie 19 : 4 Ils m'ont abandonné, ils ont profané ce lieu, Ils y ont offert de l'encens à d'autres dieux, Que ne connaissaient ni eux, ni leurs pères, ni les rois de Juda, Et ils ont rempli (Male') ce lieu de sang innocent;
Jérémie 23 : 10 Car le pays est rempli (Male') d'adultères; Le pays est en deuil à cause de la malédiction; Les plaines du désert sont desséchées. Ils courent au mal, Ils n'ont de la force que pour l'iniquité.
Jérémie 25 : 12 Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis (Male'), je châtierai le roi de Babylone et cette nation, dit l'Eternel, à cause de leurs iniquités; je punirai le pays des Chaldéens, et j'en ferai des ruines éternelles.
Jérémie 25 : 34 Gémissez, pasteurs, et criez ! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux ! Car les jours sont venus (Male') où vous allez être égorgés. Je vous briserai, Et vous tomberez comme un vase de prix.
Jérémie 29 : 10 Mais voici ce que dit l'Eternel : Dès que soixante-dix ans seront écoulés (Male') pour Babylone, je me souviendrai de vous, et j'accomplirai à votre égard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu.
Jérémie 31 : 25 Car je rafraîchirai l'âme altérée, Et je rassasierai (Male') toute âme languissante.
Jérémie 33 : 5 Quand on s'avancera pour combattre les Chaldéens, Et qu'elles seront remplies (Male') des cadavres des hommes Que je frapperai dans ma colère et dans ma fureur, Et à cause de la méchanceté desquels je cacherai ma face à cette ville;
Jérémie 41 : 9 La citerne dans laquelle Ismaël jeta tous les cadavres des hommes qu'il tua près de Guedalia est celle qu'avait construite le roi Asa, lorsqu'il craignait Baescha, roi d'Israël; c'est cette citerne qu'Ismaël, fils de Nethania, remplit (Male') de cadavres.
Jérémie 44 : 25 Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël : Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté (Male') de vos mains ce que vous dites : Nous voulons accomplir les voeux que nous avons faits, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations. Maintenant que vous avez accompli vos voeux, Exécuté vos promesses,