Karath [kaw-rath']

(strong n°3772)

Définition de "Karath"

Couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps,éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une alliance
1. (Qal)
  - Couper
    - Retrancher une partie du corps, décapiter
  - Découper
  - Tailler
  - Rompre ou faire une alliance
2. (Niphal)
  - être coupé de
  - être retranché
  - être mâché

Généralement traduit par :

Couper, exterminer, retirer, retrancher, abattre, détruire, mâcher, faire disparaître, faire, traiter, contracter, conclureconclusion, servitude, laisser subsister, . . .

Origine du mot "Karath"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Karath a été trouvé dans 279 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 18 : 4		Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit (Karath) les idoles, et mit en pièces le serpent d'airain que Moïse avait fait, car les enfants d'Israël avaient jusqu'alors brûlé des parfums devant lui: on l'appelait Nehuschtan.

2 Rois 19 : 23		Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J'ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai (Karath) les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j'atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger;

2 Rois 23 : 3		Le roi se tenait sur l'estrade, et il traita (Karath) alliance devant l'Eternel, s'engageant à suivre l'Eternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son coeur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de cette alliance, écrites dans ce livre. Et tout le peuple entra dans l'alliance.

2 Rois 23 : 14		Il brisa les statues et abattit (Karath) les idoles, et il remplit d'ossements d'hommes la place qu'elles occupaient.

1 Chroniques 11 : 3		Ainsi tous les anciens d'Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et David fit (Karath) alliance avec eux à Hébron, devant l'Eternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël, selon la parole de l'Eternel, prononcée par Samuel.

1 Chroniques 16 : 16		L'alliance qu'il a traitée (Karath) avec Abraham, Et le serment qu'il a fait à Isaac;

1 Chroniques 17 : 8		j'ai été avec toi partout où tu as marché, j'ai exterminé (Karath) tous tes ennemis devant toi, et j'ai rendu ton nom semblable au nom des grands qui sont sur la terre;

1 Chroniques 19 : 4		Alors Hanun saisit les serviteurs de David, les fit raser, et fit couper (Karath) leurs habits par le milieu jusqu'au haut des cuisses. Puis il les congédia.

2 Chroniques 2 : 8		Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de sandal; car je sais que tes serviteurs s'entendent à couper (Karath) les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.

2 Chroniques 2 : 10		Je donnerai à tes serviteurs qui couperont, qui abattront (Karath) les bois, vingt mille cors de froment foulé, vingt mille cors d'orge, vingt mille baths de vin, et vingt mille baths d'huile.

2 Chroniques 2 : 16		Et nous, nous couperons (Karath) des bois du Liban autant que tu en auras besoin; nous te les expédierons par mer en radeaux jusqu'à Japho, et tu les feras monter à Jérusalem.

2 Chroniques 5 : 10		Il n'y avait dans l'arche que les deux tables que Moïse y plaça en Horeb, lorsque l'Eternel fit (Karath) alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie d'Egypte.

2 Chroniques 6 : 11		J'y ai placé l'arche où est l'alliance de l'Eternel, l'alliance qu'il a faite (Karath) avec les enfants d'Israël.

2 Chroniques 6 : 16		Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras (Karath) jamais devant moi d'un successeur assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent dans ma loi comme tu as marché en ma présence.

2 Chroniques 7 : 18		j'affermirai le trône de ton royaume, comme je l'ai promis (Karath) à David, ton père, en disant : Tu ne manqueras (Karath) jamais d'un successeur qui règne en Israël.