Karath [kaw-rath']
(strong n°3772)
Définition de "Karath"
- Couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps,éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une alliance
- (Qal)
- Couper
- Retrancher une partie du corps, décapiter
- Découper
- Tailler
- Rompre ou faire une alliance
- Couper
- (Niphal)
- être coupé de
- être retranché
- être mâché
- (Qal)
Généralement traduit par :
Couper, exterminer, retirer, retrancher, abattre, détruire, mâcher, faire disparaître, faire, traiter, contracter, conclureconclusion, servitude, laisser subsister, . . .
Origine du mot "Karath"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Karath a été trouvé dans 279 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Ezéchiel 31 : 12 | Des étrangers, les plus violents des peuples, l'ont abattu (Karath) et rejeté; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l'ont abandonné. | |||||
Ezéchiel 34 : 25 | Je traiterai (Karath) avec elles une alliance de paix, et je ferai disparaître du pays les animaux sauvages; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront au milieu des forêts. | |||||
Ezéchiel 35 : 7 | Je ferai de la montagne de Séir une solitude et un désert, Et j'en exterminerai (Karath) les allants et les venants. | |||||
Ezéchiel 37 : 26 | Je traiterai (Karath) avec eux une alliance de paix, et il y aura une alliance éternelle avec eux; je les établirai, je les multiplierai, et je placerai mon sanctuaire au milieu d'eux pour toujours. | |||||
Daniel 9 : 26 | Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché (Karath), et il n'aura pas de successeur. Le peuple d'un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu'au terme de la guerre. | |||||
Osée 2 : 18 | En ce jour-là, je traiterai (Karath) pour eux une alliance avec les bêtes des champs, les oiseaux du ciel et les reptiles de la terre, je briserai dans le pays l'arc, l'épée et la guerre, et je les ferai reposer avec sécurité. | |||||
Osée 8 : 4 | Ils ont établi des rois sans mon ordre, Et des chefs à mon insu; Ils ont fait des idoles avec leur argent et leur or; C'est pourquoi ils seront anéantis (Karath). | |||||
Osée 10 : 4 | Ils prononcent des paroles vaines, des serments faux, Lorsqu'ils concluent (Karath) une alliance : Aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse Dans les sillons des champs. | |||||
Osée 12 : 1 | Ephraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d'orient; Chaque jour il multiplie le mensonge et la violence; Il fait (Karath) alliance avec l'Assyrie, Et on porte de l'huile en Egypte. | |||||
Joël 1 : 5 | Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez ! Vous tous, buveurs de vin, gémissez, Parce que le moût vous est enlevé (Karath) de la bouche ! | |||||
Joël 1 : 9 | Offrandes et libations disparaissent (Karath) de la maison de l'Eternel; Les sacrificateurs, serviteurs de l'Eternel, sont dans le deuil. | |||||
Joël 1 : 16 | La nourriture n'est-elle pas enlevée (Karath) sous nos yeux ? La joie et l'allégresse n'ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu ? | |||||
Amos 1 : 5 | Je briserai les verrous de Damas, J'exterminerai (Karath) de Bikath-Aven les habitants, Et de Beth-Eden celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera mené captif à Kir, dit l'Eternel. | |||||
Amos 1 : 8 | J'exterminerai (Karath) d'Asdod les habitants, Et d'Askalon celui qui tient le sceptre; Je tournerai ma main contre Ekron, Et le reste des Philistins périra, dit le Seigneur, l'Eternel. | |||||
Amos 2 : 3 | J'exterminerai (Karath) de son sein le juge, Et je tuerai tous ses chefs avec lui, dit l'Eternel. | |||||