Chayah [khaw-yaw']

(strong n°2421)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chayah"

  1. Vivre, avoir la vie, revenir à la vie, vivre dans la prospérité, vivre éternellement, guérir, survivre
    1. Vivre, retrouver la vie, revivre, être guéri
      • Sortir de la maladie, du découragement, de la faiblesse
        • Ressusciter
    2. Préserver la vie, laisser vivre
      • Donner la vie
      • Accélérer, raviver, rafraîchir

Généralement traduit par :

Vivre, âgé, vie, conserver, périr, ranimer, vivant, guérison, survivre, nourrir, revivre, réparer, entretenir, rétablissement, accomplir

Origine du mot "Chayah"

Une racine primaire [comparer à Chavah (2331), Chayay (2425)]

Type de mot

Verbe

Chayah a été trouvé dans 235 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 36 : 6 Il ne laisse pas vivre (Chayah) le méchant, Et il fait droit aux malheureux.
Job 42 : 16 Job vécut (Chayah) après cela cent quarante ans, et il vit ses fils et les fils de ses fils jusqu'à la quatrième génération.
Psaumes 22 : 26 Les malheureux mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l'Eternel le célébreront. Que votre coeur vive (Chayah) à toujours !
Psaumes 22 : 29 Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver (Chayah) leur vie.
Psaumes 30 : 3 Eternel ! tu as fait remonter mon âme du séjour des morts, Tu m'as fait revivre (Chayah) loin de ceux qui descendent dans la fosse.
Psaumes 33 : 19 Afin d'arracher leur âme à la mort Et de les faire vivre (Chayah) au milieu de la famine.
Psaumes 41 : 2 L'Eternel le garde et lui conserve la vie (Chayah). Il est heureux sur la terre, Et tu ne le livres pas au bon plaisir de ses ennemis.
Psaumes 49 : 9 Ils ne vivront (Chayah) Pas toujours, Ils n'éviteront pas la vue de la fosse.
Psaumes 69 : 33 Les malheureux le voient et se réjouissent; Vous qui cherchez Dieu, que votre coeur vive (Chayah) !
Psaumes 71 : 20 Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs; mais tu nous redonneras la vie (Chayah), Tu nous feras remonter des abîmes de la terre.
Psaumes 72 : 15 Ils vivront (Chayah), et lui donneront de l'or de Séba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le béniront chaque jour.
Psaumes 80 : 19 Et nous ne nous éloignerons plus de toi. Fais-nous revivre (Chayah), et nous invoquerons ton nom.
Psaumes 85 : 7 Ne nous rendras-tu pas à la vie (Chayah), Afin que ton peuple se réjouisse en toi ?
Psaumes 89 : 49 Y a-t-il un homme qui puisse vivre (Chayah) et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son âme du séjour des morts ? Pause.
Psaumes 118 : 17 Je ne mourrai pas, je vivrai (Chayah), Et je raconterai les oeuvres de l'Eternel.