Chay [khah'-ee]
(strong n°2416)
Définition de "Chay"
- Vivant, vif
- Vert (végétation)
- Courante, fraîche (eau)
- Vivant, actif (homme)
- Renouveau (printemps)
- Parents
- Vie
- Entretien
- Chose vivante, animal
- Animal
- Bête
- Appétit
- Renaissance, renouvellement
- Communauté
- Troupe
Généralement traduit par :
Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï
Origine du mot "Chay"
Vient de Chayah (2421)
Type de mot
Adjectif
Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Esaïe 38 : 16 | Seigneur, c'est par tes bontés qu'on jouit de la vie (Chay), C'est par elles que je respire encore; Tu me rétablis, tu me rends à la vie. | |||||
Esaïe 38 : 19 | Le vivant (Chay), le vivant (Chay), c'est celui-là qui te loue, Comme moi aujourd'hui; Le père fait connaître à ses enfants ta fidélité. | |||||
Esaïe 38 : 20 | L'Eternel m'a sauvé ! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie (Chay), Dans la maison de l'Eternel. | |||||
Esaïe 40 : 16 | Le Liban ne suffit pas pour le feu, Et ses animaux (Chay) ne suffisent pas pour l'holocauste. | |||||
Esaïe 43 : 20 | Les bêtes (Chay) des champs me glorifieront, Les chacals et les autruches, Parce que j'aurai mis des eaux dans le désert, Des fleuves dans la solitude, Pour abreuver mon peuple, mon élu. | |||||
Esaïe 46 : 1 | Bel s'écroule, Nebo tombe; On met leurs idoles sur des animaux (Chay), sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l'animal fatigué ! | |||||
Esaïe 49 : 18 | Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s'assemblent, ils viennent vers toi. Je suis vivant (Chay) ! dit l'Eternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t'en ceindras comme une fiancée. | |||||
Esaïe 53 : 8 | Il a été enlevé par l'angoisse et le châtiment; Et parmi ceux de sa génération, qui a cru Qu'il était retranché de la terre des vivants (Chay) Et frappé pour les péchés de mon peuple ? | |||||
Esaïe 56 : 9 | Vous toutes, bêtes (Chay) des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes (Chay) de la forêt ! | |||||
Esaïe 57 : 10 | A force de marcher tu te fatigues, Et tu ne dis pas: J'y renonce ! Tu trouves encore de la vigueur (Chay) dans ta main : Aussi n'es-tu pas dans l'abattement. | |||||
Jérémie 2 : 13 | Car mon peuple a commis un double péché : Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source d'eau vive (Chay), Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau. | |||||
Jérémie 4 : 2 | Si tu jures : L'Eternel est vivant (Chay) ! Avec vérité, avec droiture et avec justice, Alors les nations seront bénies en lui, Et se glorifieront en lui. | |||||
Jérémie 5 : 2 | Même quand ils disent : L'Eternel est vivant (Chay) ! C'est faussement qu'ils jurent. | |||||
Jérémie 8 : 3 | La mort sera préférable à la vie (Chay) Pour tous ceux qui resteront de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l'Eternel des armées. | |||||
Jérémie 10 : 10 | Mais l'Eternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant (Chay) et un roi éternel; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur. | |||||