Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Bayith"

  1. Maison
    1. Maison, demeure d'habitation
    2. Abri pour les animaux
    3. Corps humain (fig.)
    4. Le tombeau
    5. La demeure de lumière et d'obscurité
    6. La terre d'Ephraïm
  2. Lieu
  3. Réceptacle
  4. Maison, foyer, maison contenant une famille
  5. Maisonnée, famille
    1. Ceux qui vivent sous le même toit
    2. Descendants
  6. Affaires de la famille
  7. Intérieur (métaphorique)
  8. (TWOT) temple
  9. à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Chroniques 17 : 14 Je l'établirai pour toujours dans ma maison (Bayith) et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi.
1 Chroniques 17 : 16 Et le roi David alla se présenter devant l'Eternel, et dit : Qui suis-je, Eternel Dieu, et quelle est ma maison (Bayith), pour que tu m'aies fait parvenir où je suis ?
1 Chroniques 17 : 17 C'est peu de chose à tes yeux, ô Dieu ! Tu parles de la maison (Bayith) de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes porter les regards sur moi à la manière des hommes, toi qui es élevé, Eternel Dieu !
1 Chroniques 17 : 23 Maintenant, ô Eternel ! que la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison (Bayith) subsiste éternellement, et agis selon ta parole !
1 Chroniques 17 : 24 Qu'elle subsiste, afin que ton nom soit à jamais glorifié et que l'on dise : L'Eternel des armées, le Dieu d'Israël, est un Dieu pour Israël ! Et que la maison (Bayith) de David, ton serviteur, soit affermie devant toi !
1 Chroniques 17 : 25 Car toi-même, ô mon Dieu, tu as révélé à ton serviteur que tu lui bâtirais une maison (Bayith). C'est pourquoi ton serviteur a osé prier devant toi.
1 Chroniques 17 : 27 Veuille donc bénir la maison (Bayith) de ton serviteur, afin qu'elle subsiste à toujours devant toi ! Car ce que tu bénis, ô Eternel ! est béni pour l'éternité.
1 Chroniques 21 : 17 Et David dit à Dieu : N'est-ce pas moi qui ai ordonné le dénombrement du peuple ? C'est moi qui ai péché et qui ai fait le mal; mais ces brebis, qu'ont-elles fait ? Eternel, mon Dieu, que ta main soit donc sur moi et sur la maison (Bayith) de mon père, et qu'elle ne fasse point une plaie parmi ton peuple !
1 Chroniques 22 : 1 Et David dit : Ici sera la maison (Bayith) de l'Eternel Dieu, et ici sera l'autel des holocaustes pour Israël.
1 Chroniques 22 : 2 David fit rassembler les étrangers qui étaient dans le pays d'Israël, et il chargea des tailleurs de pierres de préparer des pierres de taille pour la construction de la maison (Bayith) de Dieu.
1 Chroniques 22 : 5 David disait : Mon fils Salomon est jeune et d'un âge faible, et la maison (Bayith) qui sera bâtie à l'Eternel s'élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays; c'est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort.
1 Chroniques 22 : 6 David appela Salomon, son fils, et lui ordonna de bâtir une maison (Bayith) à l'Eternel, le Dieu d'Israël.
1 Chroniques 22 : 7 David dit à Salomon : Mon fils, j'avais l'intention de bâtir une maison (Bayith) au nom de l'Eternel, mon Dieu.
1 Chroniques 22 : 8 Mais la parole de l'Eternel m'a été ainsi adressée : Tu as versé beaucoup de sang, et tu as fait de grandes guerres; tu ne bâtiras pas une maison (Bayith) à mon nom, car tu as versé devant moi beaucoup de sang sur la terre.
1 Chroniques 22 : 10 Ce sera lui qui bâtira une maison (Bayith) à mon nom. Il sera pour moi un fils, et je serai pour lui un père; et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume en Israël.