Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Définition de "Bayith"

Maison
1. Maison, demeure d'habitation
2. Abri pour les animaux
3. Corps humain (fig.)
4. Le tombeau
5. La demeure de lumière et d'obscurité
6. La terre d'Ephraïm
Lieu
Réceptacle
Maison, foyer, maison contenant une famille
Maisonnée, famille
1. Ceux qui vivent sous le même toit
2. Descendants
Affaires de la famille
Intérieur (métaphorique)
(TWOT) temple
à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 8 : 13		J'ai bâti une maison (Bayith) qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement !

1 Rois 8 : 16		Depuis le jour où j'ai fait sortir d'Egypte mon peuple d'Israël, je n'ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d'Israël pour qu'il y fût bâti une maison (Bayith) où résidât mon nom, mais j'ai choisi David pour qu'il régnât sur mon peuple d'Israël !

1 Rois 8 : 17		David, mon père, avait l'intention de bâtir une maison (Bayith) au nom de l'Eternel, le Dieu d'Israël.

1 Rois 8 : 18		Et l'Eternel dit à David, mon père : Puisque tu as eu l'intention de bâtir une maison (Bayith) à mon nom, tu as bien fait d'avoir eu cette intention.

1 Rois 8 : 19		Seulement, ce ne sera pas toi qui bâtiras la maison (Bayith); mais ce sera ton fils, sorti de tes entrailles, qui bâtira la maison (Bayith) à mon nom.

1 Rois 8 : 20		L'Eternel a accompli la parole qu'il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d'Israël, comme l'avait annoncé l'Eternel, et j'ai bâti la maison (Bayith) au nom de l'Eternel, le Dieu d'Israël.

1 Rois 8 : 27		Mais quoi ! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre ? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir : combien moins cette maison (Bayith) que je t'ai bâtie !

1 Rois 8 : 29		Que tes yeux soient nuit et jour ouverts sur cette maison (Bayith), sur le lieu dont tu as dit : Là sera mon nom ! Ecoute la prière que ton serviteur fait en ce lieu.

1 Rois 8 : 31		Si quelqu'un pèche contre son prochain et qu'on lui impose un serment pour le faire jurer, et s'il vient jurer devant ton autel, dans cette maison (Bayith), -

1 Rois 8 : 33		Quand ton peuple d'Israël sera battu par l'ennemi, pour avoir péché contre toi; s'ils reviennent à toi et rendent gloire à ton nom, s'ils t'adressent des prières et des supplications dans cette maison (Bayith), -

1 Rois 8 : 38		si un homme, si tout ton peuple d'Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun reconnaisse la plaie de son coeur et étende les mains vers cette maison (Bayith), -

1 Rois 8 : 42		car on saura que ton nom est grand, ta main forte, et ton bras étendu, quand il viendra prier dans cette maison (Bayith), -

1 Rois 8 : 43		exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu'il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d'Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison (Bayith) que j'ai bâtie !

1 Rois 8 : 44		Quand ton peuple sortira pour combattre son ennemi, en suivant la voie que tu lui auras prescrite; s'ils adressent à l'Eternel des prières, les regards tournés vers la ville que tu as choisie et vers la maison (Bayith) que j'ai bâtie à ton nom,

1 Rois 8 : 48		s'ils reviennent à toi de tout leur coeur et de toute leur âme, dans le pays de leurs ennemis qui les ont emmenés captifs, s'ils t'adressent des prières, les regards tournés vers leur pays que tu as donné à leurs pères, vers la ville que tu as choisie et vers la maison (Bayith) que j'ai bâtie à ton nom, -