`Asah [aw-saw']
(strong n°6213)
Définition de "`Asah"
- Faire, façonner, accomplir, fabriquer
- (Qal)
- Faire, oeuvrer, produire
- Traiter (avec)
- Agir, effectuer
- Faire
- Fabriquer
- Produire
- Préparer
- Présenter (une offrande)
- S'occuper de, mettre en ordre
- Observer, célébrer
- Acquérir (une propriété)
- Désigner, ordonner, instituer
- Amener, causer
- Employer, se servir de
- Dépenser, passer
- Faire, oeuvrer, produire
- (Nifal)
- être fait
- être réalisé
- être produit
- être offert
- être observé
- être utilisé
- (Pual) être fait
- (Qal)
- (Piel) presser, serrer
Généralement traduit par :
Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .
Origine du mot "`Asah"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 38 : 10 | Ce qu'il faisait ('Asah) déplut à l'Eternel, qui le fit aussi mourir. | |||||
Genèse 39 : 3 | Son maître vit que l'Eternel était avec lui, et que l'Eternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu'il entreprenait ('Asah). | |||||
Genèse 39 : 9 | Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais ('Asah)-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu ? | |||||
Genèse 39 : 11 | Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire ('Asah) son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison, | |||||
Genèse 39 : 19 | Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait : Voilà ce que m'a fait ('Asah) ton esclave ! le maître de Joseph fut enflammé de colère. | |||||
Genèse 39 : 22 | Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison; et rien ne s'y faisait ('Asah) ('Asah) que par lui. | |||||
Genèse 39 : 23 | Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l'Eternel était avec lui. Et l'Eternel donnait de la réussite à ce qu'il faisait ('Asah). | |||||
Genèse 40 : 14 | Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre ('Asah), je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison. | |||||
Genèse 40 : 15 | Car j'ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n'ai rien fait ('Asah) pour être mis en prison. | |||||
Genèse 40 : 20 | Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit ('Asah) un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs : | |||||
Genèse 41 : 25 | Joseph dit à Pharaon : Ce qu'a songé Pharaon est une seule chose; Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu'il va faire ('Asah). | |||||
Genèse 41 : 28 | Ainsi, comme je viens de le dire à Pharaon, Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu'il va faire ('Asah). | |||||
Genèse 41 : 32 | Si Pharaon a vu le songe se répéter une seconde fois, c'est que la chose est arrêtée de la part de Dieu, et que Dieu se hâtera de l'exécuter ('Asah). | |||||
Genèse 41 : 34 | Que Pharaon établisse ('Asah) des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l'Egypte pendant les sept années d'abondance. | |||||
Genèse 41 : 47 | Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta ('Asah) abondamment. | |||||