`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Asah"

  1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      • Faire, oeuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S'occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
    2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 3 : 21 L'Eternel Dieu fit ('Asah) à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.
Genèse 4 : 10 Et Dieu dit : Qu'as-tu fait ('Asah) ? La voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu'à moi.
Genèse 5 : 1 Voici le livre de la postérité d'Adam. Lorsque Dieu créa l'homme, il le fit ('Asah) à la ressemblance de Dieu.
Genèse 6 : 6 L'Eternel se repentit d'avoir fait ('Asah) l'homme sur la terre, et il fut affligé en son coeur.
Genèse 6 : 7 Et l'Eternel dit : J'exterminerai de la face de la terre l'homme que j'ai créé, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel; car je me repens de les avoir faits ('Asah).
Genèse 6 : 14 Fais ('Asah)-toi une arche de bois de gopher; tu disposeras ('Asah) cette arche en cellules, et tu l'enduiras de poix en dedans et en dehors.
Genèse 6 : 15 Voici comment tu la feras ('Asah) : l'arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur.
Genèse 6 : 16 Tu feras ('Asah) à l'arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut; tu établiras une porte sur le côté de l'arche; et tu construiras ('Asah) un étage inférieur, un second et un troisième.
Genèse 6 : 22 C'est ce que fit ('Asah) Noé : il exécuta ('Asah) tout ce que Dieu lui avait ordonné.
Genèse 7 : 4 Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j'ai faits ('Asah).
Genèse 7 : 5 Noé exécuta ('Asah) tout ce que l'Eternel lui avait ordonné.
Genèse 8 : 6 Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu'il avait faite ('Asah) à l'arche.
Genèse 8 : 21 L'Eternel sentit une odeur agréable, et l'Eternel dit en son coeur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l'homme, parce que les pensées du coeur de l'homme sont mauvaises dès sa jeunesse; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l'ai fait ('Asah).
Genèse 9 : 6 Si quelqu'un verse le sang de l'homme, par l'homme son sang sera versé; car Dieu a fait ('Asah) l'homme à son image.
Genèse 9 : 24 Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait ('Asah) son fils cadet.