`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Asah"

  1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      • Faire, oeuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S'occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
    2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 14 : 5 On annonça au roi d'Egypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le coeur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés à l'égard du peuple. Ils dirent : Qu'avons-nous fait ('Asah), en laissant aller Israël, dont nous n'aurons plus les services ?
Exode 14 : 11 Ils dirent à Moïse : N'y avait-il pas des sépulcres en Egypte, sans qu'il fût besoin de nous mener mourir au désert ? Que nous as-tu fait ('Asah) en nous faisant sortir d'Egypte ?
Exode 14 : 13 Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l'Eternel va vous accorder ('Asah) en ce jour; car les Egyptiens que vous voyez aujourd'hui, vous ne les verrez plus jamais.
Exode 14 : 31 Israël vit la main puissante que l'Eternel avait dirigée ('Asah) contre les Egyptiens. Et le peuple craignit l'Eternel, et il crut en l'Eternel et en Moïse, son serviteur.
Exode 15 : 11 Qui est comme toi parmi les dieux, ô Eternel ? Qui est comme toi magnifique en sainteté, Digne de louanges, Opérant ('Asah) des prodiges ?
Exode 15 : 26 Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l'Eternel, ton Dieu, si tu fais ('Asah) ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d'aucune des maladies dont j'ai frappé les Egyptiens; car je suis l'Eternel, qui te guérit.
Exode 16 : 17 Les Israélites firent ('Asah) ainsi; et ils en ramassèrent les uns plus, les autres moins.
Exode 17 : 4 Moïse cria à l'Eternel, en disant : Que ferai ('Asah)-je à ce peuple ? Encore un peu, et ils me lapideront.
Exode 17 : 6 Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d'Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ('Asah) ainsi, aux yeux des anciens d'Israël.
Exode 17 : 10 Josué fit ('Asah) ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.
Exode 18 : 1 Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait ('Asah) en faveur de Moïse et d'Israël, son peuple; il apprit que l'Eternel avait fait sortir Israël d'Egypte.
Exode 18 : 8 Moïse raconta à son beau-père tout ce que l'Eternel avait fait ('Asah) à Pharaon et à l'Egypte à cause d'Israël, toutes les souffrances qui leur étaient survenues en chemin, et comment l'Eternel les avait délivrés.
Exode 18 : 9 Jéthro se réjouit de tout le bien que l'Eternel avait fait ('Asah) à Israël, et de ce qu'il l'avait délivré de la main des Egyptiens.
Exode 18 : 14 Le beau-père de Moïse vit tout ce qu'il faisait ('Asah) pour le peuple, et il dit : Que fais ('Asah)-tu là avec ce peuple ? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu'au soir ?
Exode 18 : 17 Le beau-père de Moïse lui dit : Ce que tu fais ('Asah) n'est pas bien.