`Asah [aw-saw']
(strong n°6213)
Définition de "`Asah"
- Faire, façonner, accomplir, fabriquer
- (Qal)
- Faire, oeuvrer, produire
- Traiter (avec)
- Agir, effectuer
- Faire
- Fabriquer
- Produire
- Préparer
- Présenter (une offrande)
- S'occuper de, mettre en ordre
- Observer, célébrer
- Acquérir (une propriété)
- Désigner, ordonner, instituer
- Amener, causer
- Employer, se servir de
- Dépenser, passer
- Faire, oeuvrer, produire
- (Nifal)
- être fait
- être réalisé
- être produit
- être offert
- être observé
- être utilisé
- (Pual) être fait
- (Qal)
- (Piel) presser, serrer
Généralement traduit par :
Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .
Origine du mot "`Asah"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 47 : 29 | Lorsqu'Israël approcha du moment de sa mort, il appela son fils Joseph, et lui dit : Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use ('Asah) envers moi de bonté et de fidélité : ne m'enterre pas en Egypte ! | |||||
Genèse 47 : 30 | Quand je serai couché avec mes pères, tu me transporteras hors de l'Egypte, et tu m'enterreras dans leur sépulcre. Joseph répondit : Je ferai ('Asah) selon ta parole. | |||||
Genèse 50 : 10 | Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit ('Asah) en l'honneur de son père un deuil de sept jours. | |||||
Genèse 50 : 12 | C'est ainsi que les fils de Jacob exécutèrent ('Asah) les ordres de leur père. | |||||
Genèse 50 : 20 | Vous aviez médité de me faire du mal : Dieu l'a changé en bien, pour accomplir ('Asah) ce qui arrive aujourd'hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux. | |||||
Exode 1 : 17 | Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent ('Asah) point ce que leur avait dit le roi d'Egypte; elles laissèrent vivre les enfants. | |||||
Exode 1 : 18 | Le roi d'Egypte appela les sages-femmes, et leur dit : Pourquoi avez-vous agi ('Asah) ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants ? | |||||
Exode 1 : 21 | Parce que les sages-femmes avaient eu la crainte de Dieu, Dieu fit ('Asah) prospérer leurs maisons. | |||||
Exode 2 : 4 | La soeur de l'enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait ('Asah). | |||||
Exode 3 : 16 | Va, rassemble les anciens d'Israël, et dis-leur: L'Eternel, le Dieu de vos pères, m'est apparu, le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Il a dit : Je vous ai vus, et j'ai vu ce qu'on vous fait ('Asah) en Egypte, | |||||
Exode 3 : 20 | J'étendrai ma main, et je frapperai l'Egypte par toutes sortes de prodiges que je ferai ('Asah) au milieu d'elle. Après quoi, il vous laissera aller. | |||||
Exode 4 : 15 | Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire ('Asah). | |||||
Exode 4 : 17 | Prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras ('Asah) les signes. | |||||
Exode 4 : 21 | L'Eternel dit à Moïse : En partant pour retourner en Egypte, vois tous les prodiges que je mets en ta main : tu les feras ('Asah) devant Pharaon. Et moi, j'endurcirai son coeur, et il ne laissera point aller le peuple. | |||||
Exode 4 : 30 | Aaron rapporta toutes les paroles que l'Eternel avait dites à Moïse, et il exécuta ('Asah) les signes aux yeux du peuple. | |||||