`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Asah"

  1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      • Faire, oeuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S'occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
    2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 18 : 18 Tu t'épuiseras toi-même, et tu épuiseras ce peuple qui est avec toi; car la chose est au-dessus de tes forces, tu ne pourras pas y suffire ('Asah) seul.
Exode 18 : 20 Enseigne-leur les ordonnances et les lois; et fais-leur connaître le chemin qu'ils doivent suivre, et ce qu'ils doivent faire ('Asah).
Exode 18 : 23 Si tu fais ('Asah) cela, et que Dieu te donne des ordres, tu pourras y suffire, et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination.
Exode 18 : 24 Moïse écouta la voix de son beau-père, et fit ('Asah) tout ce qu'il avait dit.
Exode 19 : 4 Vous avez vu ce que j'ai fait ('Asah) à l'Egypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d'aigle et amenés vers moi.
Exode 19 : 8 Le peuple tout entier répondit : Nous ferons ('Asah) tout ce que l'Eternel a dit. Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Eternel.
Exode 20 : 4 Tu ne te feras ('Asah) point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.
Exode 20 : 6 et qui fais ('Asah) miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.
Exode 20 : 9 Tu travailleras six jours, et tu feras ('Asah) tout ton ouvrage.
Exode 20 : 10 Mais le septième jour est le jour du repos de l'Eternel, ton Dieu : tu ne feras ('Asah) aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes.
Exode 20 : 11 Car en six jours l'Eternel a fait ('Asah) les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié.
Exode 20 : 23 Vous ne ferez ('Asah) point des dieux d'argent et ('Asah) des dieux d'or, pour me les associer; vous ne vous en ferez point.
Exode 20 : 24 Tu m'élèveras ('Asah) un autel de terre, sur lequel tu offriras tes holocaustes et tes sacrifices d'actions de grâces, tes brebis et tes boeufs. Partout où je rappellerai mon nom, je viendrai à toi, et je te bénirai.
Exode 20 : 25 Si tu m'élèves ('Asah) un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.
Exode 21 : 9 S'il la destine à son fils, il agira ('Asah) envers elle selon le droit des filles.