`Asah [aw-saw']

(strong n°6213)

Définition de "`Asah"

Faire, façonner, accomplir, fabriquer
1. (Qal)
  - Faire, oeuvrer, produire
    - Traiter (avec)
    - Agir, effectuer
  - Faire
    - Fabriquer
    - Produire
    - Préparer
    - Présenter (une offrande)
    - S'occuper de, mettre en ordre
    - Observer, célébrer
    - Acquérir (une propriété)
    - Désigner, ordonner, instituer
    - Amener, causer
    - Employer, se servir de
    - Dépenser, passer
2. (Nifal)
  - être fait
  - être réalisé
  - être produit
  - être offert
  - être observé
  - être utilisé
3. (Pual) être fait
(Piel) presser, serrer

Généralement traduit par :

Faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, . . .

Origine du mot "`Asah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Asah a été trouvé dans 2282 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 31 : 29		Car je sais qu'après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite; et le malheur finira par vous atteindre, quand vous ferez ('Asah) ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, au point de l'irriter par l'oeuvre de vos mains.

Deutéronome 32 : 6		Est-ce l'Eternel que vous en rendrez responsable, Peuple insensé et dépourvu de sagesse ? N'est-il pas ton père, ton créateur ? N'est-ce pas lui qui t'a formé ('Asah), et qui t'a affermi ?

Deutéronome 32 : 15		Israël est devenu gras, et il a regimbé; Tu es devenu gras, épais et replet !-Et il a abandonné Dieu, son créateur ('Asah), Il a méprisé le rocher de son salut,

Deutéronome 32 : 46		il leur dit : Prenez à coeur toutes les paroles que je vous conjure aujourd'hui de recommander à vos enfants, afin qu'ils observent et mettent en pratique ('Asah) toutes les paroles de cette loi.

Deutéronome 33 : 21		Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l'héritage du législateur; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté ('Asah) la justice de l'Eternel, Et ses ordonnances envers Israël.

Deutéronome 34 : 9		Josué, fils de Nun, était rempli de l'esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d'Israël lui obéirent, et se conformèrent ('Asah) aux ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse.

Deutéronome 34 : 11		Nul ne peut lui être comparé pour tous les signes et les miracles que Dieu l'envoya faire ('Asah) au pays d'Egypte contre Pharaon, contre ses serviteurs et contre tout son pays,

Deutéronome 34 : 12		et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit ('Asah) à main forte sous les yeux de tout Israël.

Josué 1 : 7		Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant ('Asah) fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite; ne t'en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.

Josué 1 : 8		Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir ('Asah) fidèlement selon tout ce qui y est écrit; car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.

Josué 1 : 16		Ils répondirent à Josué, en disant : Nous ferons ('Asah) tout ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout où tu nous enverras.

Josué 2 : 10		Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité ('Asah) les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.

Josué 2 : 12		Et maintenant, je vous prie, jurez-moi par l'Eternel que vous aurez ('Asah) pour la maison de mon père la même bonté que j'ai eue ('Asah) pour vous. Donnez-moi l'assurance

Josué 2 : 14		Ces hommes lui répondirent : Nous sommes prêts à mourir pour vous, si vous ne divulguez pas ce qui nous concerne; et quand l'Eternel nous donnera le pays, nous agirons ('Asah) envers toi avec bonté et fidélité.

Josué 3 : 5		Josué dit au peuple : Sanctifiez-vous, car demain l'Eternel fera ('Asah) des prodiges au milieu de vous.