'Ach [awkh]
(strong n°251)
Définition de "'Ach"
- Frère
- Frère de mêmes parents
- Demi-frère (même père)
- De la même tribu
- L'un pour l'autre
Généralement traduit par :
Frères, parent, l'autre, les autres, enfants, semblable, fraternelle
Origine du mot "'Ach"
Mot primaire
Type de mot
Nom masculin
'Ach a été trouvé dans 572 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 4 : 2 | Elle enfanta encore son frère ('Ach) Abel. Abel fut berger, et Caïn fut laboureur. | |||||
Genèse 4 : 8 | Cependant, Caïn adressa la parole à son frère ('Ach) Abel; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta sur son frère ('Ach) Abel, et le tua. | |||||
Genèse 4 : 9 | L'Eternel dit à Caïn : Où est ton frère ('Ach) Abel ? Il répondit : Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère ('Ach) ? | |||||
Genèse 4 : 10 | Et Dieu dit : Qu'as-tu fait ? La voix du sang de ton frère ('Ach) crie de la terre jusqu'à moi. | |||||
Genèse 4 : 11 | Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère ('Ach). | |||||
Genèse 4 : 21 | Le nom de son frère ('Ach) était Jubal : il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau. | |||||
Genèse 9 : 5 | Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère ('Ach). | |||||
Genèse 9 : 22 | Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père, et il le rapporta dehors à ses deux frères ('Ach). | |||||
Genèse 9 : 25 | Et il dit : Maudit soit Canaan ! qu'il soit l'esclave des esclaves de ses frères ('Ach) ! | |||||
Genèse 10 : 21 | Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère ('Ach) de Japhet l'aîné. | |||||
Genèse 10 : 25 | Il naquit à Héber deux fils : le nom de l'un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère ('Ach) était Jokthan. | |||||
Genèse 12 : 5 | Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère ('Ach), avec tous les biens qu'ils possédaient et les serviteurs qu'ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan. | |||||
Genèse 13 : 8 | Abram dit à Lot : Qu'il n'y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers; car nous sommes frères ('Ach). | |||||
Genèse 13 : 11 | Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s'avança vers l'orient. C'est ainsi qu'ils se séparèrent l'un de l'autre ('Ach). | |||||
Genèse 14 : 12 | Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère ('Ach) d'Abram, qui demeurait à Sodome; et ils s'en allèrent. | |||||