'Ach [awkh]
(strong n°251)
Définition de "'Ach"
- Frère
- Frère de mêmes parents
- Demi-frère (même père)
- De la même tribu
- L'un pour l'autre
Généralement traduit par :
Frères, parent, l'autre, les autres, enfants, semblable, fraternelle
Origine du mot "'Ach"
Mot primaire
Type de mot
Nom masculin
'Ach a été trouvé dans 572 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Genèse 24 : 53 | Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère ('Ach) et à sa mère. | |||||
Genèse 24 : 55 | Le frère ('Ach) et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras. | |||||
Genèse 25 : 18 | Ses fils habitèrent depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Egypte, en allant vers l'Assyrie. Il s'établit en présence de tous ses frères ('Ach). | |||||
Genèse 25 : 26 | Ensuite sortit son frère ('Ach), dont la main tenait le talon d'Esaü; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent. | |||||
Genèse 26 : 31 | Ils se levèrent de bon matin, et se lièrent l'un à l'autre ('Ach) par un serment. Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent en paix. | |||||
Genèse 27 : 6 | Puis Rebecca dit à Jacob, son fils : Voici, j'ai entendu ton père qui parlait ainsi à Esaü, ton frère ('Ach): | |||||
Genèse 27 : 11 | Jacob répondit à sa mère : Voici, Esaü, mon frère ('Ach), est velu, et je n'ai point de poil. | |||||
Genèse 27 : 23 | Il ne le reconnut pas, parce que ses mains étaient velues, comme les mains d'Esaü, son frère ('Ach); et il le bénit. | |||||
Genèse 27 : 29 | Que des peuples te soient soumis, Et que des nations se prosternent devant toi ! Sois le maître de tes frères ('Ach), Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi ! Maudit soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira. | |||||
Genèse 27 : 30 | Isaac avait fini de bénir Jacob, et Jacob avait à peine quitté son père Isaac, qu'Esaü, son frère ('Ach), revint de la chasse. | |||||
Genèse 27 : 35 | Isaac dit : Ton frère ('Ach) est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction. | |||||
Genèse 27 : 37 | Isaac répondit, et dit à Esaü : Voici, je l'ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères ('Ach) pour serviteurs, je l'ai pourvu de blé et de vin : que puis-je donc faire pour toi, mon fils ? | |||||
Genèse 27 : 40 | Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère ('Ach); Mais en errant librement çà et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou. | |||||
Genèse 27 : 41 | Esaü conçut de la haine contre Jacob, à cause de la bénédiction dont son père l'avait béni; et Esaü disait en son coeur : Les jours du deuil de mon père vont approcher, et je tuerai Jacob, mon frère ('Ach). | |||||
Genèse 27 : 42 | On rapporta à Rebecca les paroles d'Esaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit : Voici, Esaü, ton frère ('Ach), veut tirer vengeance de toi, en te tuant. | |||||