'Ach [awkh]

(strong n°251)

Définition de "'Ach"

Frère
1. Frère de mêmes parents
2. Demi-frère (même père)
3. De la même tribu
4. L'un pour l'autre

Généralement traduit par :

Frères, parent, l'autre, les autres, enfants, semblable, fraternelle

Origine du mot "'Ach"

Mot primaire

Type de mot

Nom masculin

'Ach a été trouvé dans 572 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 14 : 13		Un fuyard vint l'annoncer à Abram, l'Hébreu; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l'Amoréen, frère ('Ach) d'Eschcol et frère ('Ach) d'Aner, qui avaient fait alliance avec Abram.

Genèse 14 : 14		Dès qu'Abram eut appris que son frère ('Ach) avait été fait prisonnier, il arma trois cent dix-huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu'à Dan.

Genèse 14 : 16		Il ramena toutes les richesses; il ramena aussi Lot, son frère ('Ach), avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple.

Genèse 16 : 12		Il sera comme un âne sauvage; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui; et il habitera en face de tous ses frères ('Ach).

Genèse 19 : 7		Et il dit : Mes frères ('Ach), je vous prie, ne faites pas le mal !

Genèse 20 : 5		Ne m'a-t-il pas dit : C'est ma soeur ? et elle-même n'a-t-elle pas dit : C'est mon frère ('Ach) ? J'ai agi avec un coeur pur et avec des mains innocentes.

Genèse 20 : 13		Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara: Voici la grâce que tu me feras; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi: C'est mon frère ('Ach).

Genèse 20 : 16		Et il dit à Sara : Voici, je donne à ton frère ('Ach) mille pièces d'argent; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée.

Genèse 22 : 20		Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère ('Ach):

Genèse 22 : 21		Uts, son premier-né, Buz, son frère ('Ach), Kemuel, père d'Aram,

Genèse 22 : 23		Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère ('Ach) d'Abraham.

Genèse 24 : 15		Il n'avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l'épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère ('Ach) d'Abraham.

Genèse 24 : 27		en disant : Béni soit l'Eternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n'a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l'Eternel m'a conduit à la maison des frères ('Ach) de mon seigneur.

Genèse 24 : 29		Rebecca avait un frère ('Ach), nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.

Genèse 24 : 48		Puis je me suis incliné et prosterné devant l'Eternel, et j'ai béni l'Eternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m'a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère ('Ach) de mon seigneur pour son fils.