Megas [meg'-as]

(strong n°3173)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Megas"

  1. Grand
    1. De la forme extérieure ou de l'apparence des choses (ou des personnes)
      • En particulier, espace et dimensions, selon :
        • masse et poids : Grand
        • Enceinte et étendue : large, spacieux
        • Mesure et hauteur : long, haut
        • stature et âge : Grand, vieux
    2. de nombre et quantité : nombreux, Grand, abondant
    3. D'un âge : l'aîné
    4. intensité et ses degrés : avec Grand effort, affections et émotions de l'esprit, événements naturels affectant les sens : violent, puissant, fort
  2. Affirmation d'un rang, appartenance :
    1. Personnes : éminentes en capacité, vertu, autorité, pouvoir
    2. choses hautement estimées pour leur importance : un Grand moment, de Grande valeur, importance
    3. Chose estimée pour son excellence : excellent
  3. Splendide, majestueux
  4. Grandes choses
    1. Des bénédictions de Dieu
    2. Choses qui dépassent le ressort de l'homme, choses présomptueuses, choses pleines d'arrogance, dérogeant à la majesté de Dieu

Généralement traduit par :

Grand, fort, retentissant, violent, haut, . . .

Origine du mot "Megas"

[incluant formes prolongées : féminin 'megale', pluriel 'megaloi', etc., voir aussi 3176, 3187

Type de mot

Adjectif

Megas a été trouvé dans 185 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 13 : 2 Jésus lui répondit : Vois-tu ces grandes (megas) constructions ? Il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.
Marc 14 : 15 Et il vous montrera une grande (megas) chambre haute, meublée et toute prête : c'est là que vous nous préparerez la Pâque.
Marc 15 : 34 Et à la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte (megas) : Eloï, Eloï, lama sabachthani ? ce qui signifie : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Marc 15 : 37 Mais Jésus, ayant poussé un grand (megas) cri, expira.
Marc 16 : 4 Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre, qui était très grande (megas), avait été roulée.
Luc 1 : 15 Car il sera grand (megas) devant le Seigneur. Il ne boira ni vin, ni liqueur enivrante, et il sera rempli de l'Esprit-Saint dès le sein de sa mère;
Luc 1 : 32 Il sera grand (megas) et sera appelé Fils du Très-Haut, et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père.
Luc 1 : 42 Elle s'écria d'une voix forte (megas) : Tu es bénie entre les femmes, et le fruit de ton sein est béni.
Luc 2 : 9 Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. Ils furent saisis d'une grande (megas) frayeur.
Luc 2 : 10 Mais l'ange leur dit : Ne craignez point; car je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande (megas) joie :
Luc 4 : 25 Je vous le dis en vérité : il y avait plusieurs veuves en Israël du temps d'Elie, lorsque le ciel fut fermé trois ans et six mois et qu'il y eut une grande (megas) famine sur toute la terre;
Luc 4 : 33 Il se trouva dans la synagogue un homme qui avait un esprit de démon impur, et qui s'écria d'une voix forte (megas):
Luc 4 : 38 En sortant de la synagogue, il se rendit à la maison de Simon. La belle-mère de Simon avait une violente (megas) fièvre, et ils le prièrent en sa faveur.
Luc 5 : 29 Lévi lui donna un grand (megas) festin dans sa maison, et beaucoup de publicains et d'autres personnes étaient à table avec eux.
Luc 6 : 49 Mais celui qui entend, et ne met pas en pratique, est semblable à un homme qui a bâti une maison sur la terre, sans fondement. Le torrent s'est jeté contre elle : aussitôt elle est tombée, et la ruine de cette maison a été grande (megas).