Megas [meg'-as]
(strong n°3173)
Définition de "Megas"
- Grand
- De la forme extérieure ou de l'apparence des choses (ou des personnes)
- En particulier, espace et dimensions, selon :
- masse et poids : Grand
- Enceinte et étendue : large, spacieux
- Mesure et hauteur : long, haut
- stature et âge : Grand, vieux
- de nombre et quantité : nombreux, Grand, abondant
- D'un âge : l'aîné
- intensité et ses degrés : avec Grand effort, affections et émotions de l'esprit, événements naturels affectant les sens : violent, puissant, fort
- Affirmation d'un rang, appartenance :
- Personnes : éminentes en capacité, vertu, autorité, pouvoir
- choses hautement estimées pour leur importance : un Grand moment, de Grande valeur, importance
- Chose estimée pour son excellence : excellent
- Splendide, majestueux
- Grandes choses
- Des bénédictions de Dieu
- Choses qui dépassent le ressort de l'homme, choses présomptueuses, choses pleines d'arrogance, dérogeant à la majesté de Dieu
Généralement traduit par :
Grand, fort, retentissant, violent, haut, . . .
Origine du mot "Megas"
[incluant formes prolongées : féminin 'megale', pluriel 'megaloi', etc., voir aussi 3176, 3187
Type de mot
Adjectif
Megas a été trouvé dans 185 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Hébreux 10 : 21 | et puisque nous avons un souverain (megas) sacrificateur établi sur la maison de Dieu, | |||||
Hébreux 10 : 35 | N'abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande (megas) rémunération. | |||||
Hébreux 11 : 24 | C'est par la foi que Moïse, devenu grand (megas), refusa d'être appelé fils de la fille de Pharaon, | |||||
Hébreux 13 : 20 | Que le Dieu de paix, qui a ramené d'entre les morts le grand (megas) pasteur des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus, | |||||
Jude 1 : 6 | qu'il a réservé pour le jugement du grand (megas) jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n'ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure; | |||||
Apocalypse 1 : 10 | Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, et j'entendis derrière moi une voix forte (megas), comme le son d'une trompette, | |||||
Apocalypse 2 : 22 | Voici, je vais la jeter sur un lit, et envoyer une grande (megas) tribulation à ceux qui commettent adultère avec elle, à moins qu'ils ne se repentent de leurs oeuvres. | |||||
Apocalypse 5 : 2 | Et je vis un ange puissant, qui criait d'une voix forte (megas): Qui est digne d'ouvrir le livre, et d'en rompre les sceaux ? | |||||
Apocalypse 5 : 12 | Ils disaient d'une voix forte (megas): L'agneau qui a été immolé est digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire, et la louange. | |||||
Apocalypse 6 : 4 | Et il sortit un autre cheval, roux. Celui qui le montait reçut le pouvoir d'enlever la paix de la terre, afin que les hommes s'égorgeassent les uns les autres; et une grande (megas) épée lui fut donnée. | |||||
Apocalypse 6 : 10 | Ils crièrent d'une voix forte (megas), en disant : Jusques à quand, Maître saint et véritable, tardes-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de la terre ? | |||||
Apocalypse 6 : 12 | Je regardai, quand il ouvrit le sixième sceau; et il y eut un grand (megas) tremblement de terre, le soleil devint noir comme un sac de crin, la lune entière devint comme du sang, | |||||
Apocalypse 6 : 13 | et les étoiles du ciel tombèrent sur la terre, comme lorsqu'un figuier secoué par un vent violent (megas) jette ses figues vertes. | |||||
Apocalypse 6 : 17 | car le grand (megas) jour de sa colère est venu, et qui peut subsister ? | |||||
Apocalypse 7 : 2 | Et je vis un autre ange, qui montait du côté du soleil levant, et qui tenait le sceau du Dieu vivant; il cria d'une voix forte (megas) aux quatre anges à qui il avait été donné de faire du mal à la terre et à la mer, | |||||