Megas [meg'-as]
(strong n°3173)
Définition de "Megas"
- Grand
- De la forme extérieure ou de l'apparence des choses (ou des personnes)
- En particulier, espace et dimensions, selon :
- masse et poids : Grand
- Enceinte et étendue : large, spacieux
- Mesure et hauteur : long, haut
- stature et âge : Grand, vieux
- de nombre et quantité : nombreux, Grand, abondant
- D'un âge : l'aîné
- intensité et ses degrés : avec Grand effort, affections et émotions de l'esprit, événements naturels affectant les sens : violent, puissant, fort
- Affirmation d'un rang, appartenance :
- Personnes : éminentes en capacité, vertu, autorité, pouvoir
- choses hautement estimées pour leur importance : un Grand moment, de Grande valeur, importance
- Chose estimée pour son excellence : excellent
- Splendide, majestueux
- Grandes choses
- Des bénédictions de Dieu
- Choses qui dépassent le ressort de l'homme, choses présomptueuses, choses pleines d'arrogance, dérogeant à la majesté de Dieu
Généralement traduit par :
Grand, fort, retentissant, violent, haut, . . .
Origine du mot "Megas"
[incluant formes prolongées : féminin 'megale', pluriel 'megaloi', etc., voir aussi 3176, 3187
Type de mot
Adjectif
Megas a été trouvé dans 185 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Actes 8 : 7 | Car des esprits impurs sortirent de plusieurs démoniaques, en poussant de grands (megas) cris, et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris. | |||||
Actes 8 : 8 | Et il y eut une grande (megas) joie dans cette ville. | |||||
Actes 8 : 9 | Il y avait auparavant dans la ville un homme nommé Simon, qui, se donnant pour un personnage important (megas), exerçait la magie et provoquait l'étonnement du peuple de la Samarie. | |||||
Actes 8 : 10 | Tous, depuis le plus petit jusqu'au plus grand (megas), l'écoutaient attentivement, et disaient : Celui-ci est la puissance de Dieu, celle qui s'appelle la grande (megas). | |||||
Actes 8 : 13 | Simon lui-même crut, et, après avoir été baptisé, il ne quittait plus Philippe, et il voyait avec étonnement les miracles et les grands (megas) prodiges qui s'opéraient. | |||||
Actes 10 : 11 | Il vit le ciel ouvert, et un objet semblable à une grande (megas) nappe attachée par les quatre coins, qui descendait et s'abaissait vers la terre, | |||||
Actes 11 : 5 | J'étais dans la ville de Joppé, et, pendant que je priais, je tombai en extase et j'eus une vision : un objet, semblable à une grande (megas) nappe attachée par les quatre coins, descendait du ciel et vint jusqu'à moi. | |||||
Actes 11 : 28 | L'un d'eux, nommé Agabus, se leva, et annonça par l'Esprit qu'il y aurait une grande (megas) famine sur toute la terre. Elle arriva, en effet, sous Claude. | |||||
Actes 14 : 10 | dit d'une voix forte (megas): Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d'un bond et marcha. | |||||
Actes 15 : 3 | Après avoir été accompagnés par l'Eglise, ils poursuivirent leur route à travers la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion des païens, et ils causèrent une grande (megas) joie à tous les frères. | |||||
Actes 16 : 26 | Tout à coup il se fit un grand (megas) tremblement de terre, en sorte que les fondements de la prison furent ébranlés; au même instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers furent rompus. | |||||
Actes 16 : 28 | Mais Paul cria d'une voix forte (megas) : Ne te fais point de mal, nous sommes tous ici. | |||||
Actes 19 : 27 | Le danger qui en résulte, ce n'est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit; c'est encore que le temple de la grande (megas) déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l'Asie et dans le monde entier ne soit réduite à néant. | |||||
Actes 19 : 28 | Ces paroles les ayant remplis de colère, ils se mirent à crier : Grande (megas) est la Diane des Ephésiens ! | |||||
Actes 19 : 34 | Mais quand ils reconnurent qu'il était Juif, tous d'une seule voix crièrent pendant près de deux heures : Grande (megas) est la Diane des Ephésiens ! | |||||