Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Luc 5 : 25 | Et (kai), à l'instant, il se leva en leur présence, prit le lit sur lequel il était couché, et s'en alla dans sa maison, glorifiant Dieu. | |||||
Luc 5 : 26 | (kai) Tous étaient dans l'étonnement, et (kai) glorifiaient Dieu; (kai) remplis de crainte, ils disaient : Nous avons vu aujourd'hui des choses étranges. | |||||
Luc 5 : 27 | (kai) Après cela, Jésus sortit, et (kai) il vit un publicain, nommé Lévi, assis au lieu des péages. (kai) Il lui dit : Suis-moi. | |||||
Luc 5 : 28 | Et (kai), laissant tout, il se leva, et le suivit. | |||||
Luc 5 : 29 | (kai) Lévi lui donna un grand festin dans sa maison, et (kai) beaucoup de publicains et (kai) d'autres personnes étaient à table avec eux. | |||||
Luc 5 : 30 | (kai) Les pharisiens et (kai) les scribes murmurèrent, et dirent à ses disciples : Pourquoi mangez-vous et (kai) buvez-vous avec les publicains et (kai) les gens de mauvaise vie ? | |||||
Luc 5 : 31 | (kai) Jésus, prenant la parole, leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. | |||||
Luc 5 : 33 | Ils lui dirent : Les disciples de Jean, comme (kai) ceux des pharisiens, jeûnent fréquemment et (kai) font des prières, tandis que les tiens mangent et (kai) boivent. | |||||
Luc 5 : 35 | Les jours viendront où (kai) l'époux leur sera enlevé, alors ils jeûneront en ces jours-là. | |||||
Luc 5 : 36 | Il leur dit aussi (kai) une parabole : Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire (kai) l'habit neuf, et (kai) le morceau qu'il en a pris n'est pas assorti au vieux. | |||||
Luc 5 : 37 | Et (kai) personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres; autrement, le vin nouveau fait rompre les outres, (kai) il se répand, et (kai) les outres sont perdues; | |||||
Luc 5 : 39 | Et (kai) personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit : Le vieux est bon. | |||||
Luc 6 : 1 | Il arriva, un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait des champs de blé. (kai) Ses disciples arrachaient des épis et (kai) les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains. | |||||
Luc 6 : 3 | (kai) Jésus leur répondit : N'avez-vous pas lu ce que fit David, lorsqu'il eut faim, lui et (kai) ceux qui étaient avec lui; | |||||
Luc 6 : 4 | comment il entra dans la maison de Dieu, (kai) prit les pains de proposition, (kai) en mangea, et (kai) en donna (kai) à ceux qui étaient avec lui, bien qu'il ne soit permis qu'aux sacrificateurs de les manger ? | |||||