Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 10 : 41 | (kai) Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s'indigner contre Jacques et (kai) Jean. | |||||
Marc 10 : 42 | Jésus les appela, et leur dit : Vous savez que ceux qu'on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et (kai) que les grands les dominent. | |||||
Marc 10 : 44 | et (kai) quiconque veut être le premier parmi vous, qu'il soit l'esclave de tous. | |||||
Marc 10 : 45 | Car (kai) le Fils de l'homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et (kai) donner sa vie comme la rançon de plusieurs. | |||||
Marc 10 : 46 | (kai) Ils arrivèrent à Jéricho. Et (kai), lorsque Jésus en sortit, avec (kai) ses disciples et (kai) une assez grande foule, le fils de Timée, Bartimée, mendiant aveugle, était assis au bord du chemin. | |||||
Marc 10 : 47 | (kai) Il entendit que c'était Jésus de Nazareth, et il se mit à crier (kai); Fils de David, Jésus aie pitié de moi ! | |||||
Marc 10 : 48 | (kai) Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort; Fils de David, aie pitié de moi ! | |||||
Marc 10 : 49 | (kai) Jésus s'arrêta, et dit : Appelez-le. (kai) Ils appelèrent l'aveugle, en lui disant : Prends courage, lève-toi, il t'appelle. | |||||
Marc 10 : 51 | (kai) Jésus, prenant la parole, lui dit : Que veux-tu que je te fasse ? Rabbouni, lui répondit l'aveugle, que je recouvre la vue. | |||||
Marc 10 : 52 | Et Jésus lui dit : Va, ta foi t'a sauvé. (kai) Aussitôt il recouvra la vue, et (kai) suivit Jésus dans le chemin. | |||||
Marc 11 : 1 | (kai) Lorsqu'ils approchèrent de Jérusalem, et qu'ils furent près de Bethphagé et (kai) de Béthanie, vers la montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples, | |||||
Marc 11 : 2 | (kai) en leur disant : Allez au village qui est devant vous; (kai) dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s'est encore assis; détachez-le, et amenez-le. | |||||
Marc 11 : 3 | (kai) Si quelqu'un vous dit : Pourquoi faites-vous cela ? répondez : Le Seigneur en a besoin. Et (kai) à l'instant il le laissera venir ici. | |||||
Marc 11 : 4 | les disciples, étant allés, (kai) trouvèrent l'ânon attaché dehors près d'une porte, au contour du chemin, et (kai) ils le détachèrent. | |||||
Marc 11 : 5 | (kai) Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent : Que faites-vous ? pourquoi détachez-vous cet ânon ? | |||||