Kai [kahee]

(strong n°2532)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kai"

  1. Et, aussi, même, en effet, mais

Généralement traduit par :

Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .

Origine du mot "Kai"

Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative

Type de mot

Conjonction

Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 8 : 1 En ces jours-là, une foule nombreuse s'étant de nouveau (kai) réunie et n'ayant pas de quoi manger, Jésus appela les disciples, et leur dit :
Marc 8 : 2 Je suis ému de compassion pour cette foule; car voilà trois jours qu'ils sont près de moi, et (kai) ils n'ont rien à manger.
Marc 8 : 3 (kai) Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin; car quelques-uns d'entre eux sont venus de loin.
Marc 8 : 4 (kai) Ses disciples lui répondirent : Comment pourrait-on les rassasier de pains, ici, dans un lieu désert ?
Marc 8 : 5 (kai) Jésus leur demanda : Combien avez-vous de pains ? Sept, répondirent-ils.
Marc 8 : 6 Alors (kai) il fit asseoir la foule par terre, (kai) prit les sept pains, et, après avoir rendu grâces, il les rompit, et (kai) les donna à ses disciples pour les distribuer; et (kai) ils les distribuèrent à la foule.
Marc 8 : 7 (kai) Ils avaient encore quelques petits poissons, et (kai) Jésus, ayant rendu grâces, les fit aussi (kai) distribuer.
Marc 8 : 8 Ils mangèrent et (kai) furent rassasiés, et (kai) l'on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui restaient.
Marc 8 : 9 Ils étaient environ quatre mille. Ensuite (kai) Jésus les renvoya.
Marc 8 : 10 (kai) Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.
Marc 8 : 11 (kai) Les pharisiens survinrent, se mirent à discuter avec Jésus, et (kai), pour l'éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.
Marc 8 : 12 (kai) Jésus, soupirant profondément en son esprit, dit : Pourquoi cette génération demande-t-elle un signe ? Je vous le dis en vérité, il ne sera point donné de signe à cette génération.
Marc 8 : 13 Puis (kai) il les quitta, et remonta dans la barque, pour passer sur l'autre bord.
Marc 8 : 14 (kai) Les disciples avaient oublié de prendre des pains; (kai) ils n'en avaient qu'un seul avec eux dans la barque.
Marc 8 : 15 (kai) Jésus leur fit cette recommandation : Gardez-vous avec soin du levain des pharisiens et (kai) du levain d'Hérode.