Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 8 : 16 | (kai) Les disciples raisonnaient entre eux, et disaient : C'est parce que nous n'avons pas de pains. | |||||
Marc 8 : 17 | (kai) Jésus, l'ayant connu, leur dit : Pourquoi raisonnez-vous sur ce que vous n'avez pas de pains ? Etes-vous encore sans intelligence, et ne comprenez-vous pas ? Avez-vous le coeur endurci ? | |||||
Marc 8 : 18 | Ayant des yeux, ne voyez-vous pas ? (kai) Ayant des oreilles, n'entendez-vous pas ? Et (kai) n'avez-vous point de mémoire ? | |||||
Marc 8 : 21 | Et (kai) il leur dit : Ne comprenez-vous pas encore ? | |||||
Marc 8 : 22 | (kai) Ils se rendirent à Bethsaïda; et (kai) on amena vers Jésus un aveugle, (kai) qu'on le pria de toucher. | |||||
Marc 8 : 23 | (kai) Il prit l'aveugle par la main, et le conduisit hors du village; puis (kai) il lui mit de la salive sur les yeux, lui imposa les mains, et lui demanda s'il voyait quelque chose. | |||||
Marc 8 : 24 | Il regarda, et (kai) dit : J'aperçois les hommes, mais j'en vois comme des arbres, et qui marchent. | |||||
Marc 8 : 25 | Jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux; et (kai), quand l'aveugle regarda fixement, (kai) il fut guéri, et (kai) vit tout distinctement. | |||||
Marc 8 : 26 | Alors (kai) Jésus le renvoya dans sa maison, en disant : N'entre pas au village. | |||||
Marc 8 : 27 | (kai) Jésus s'en alla, avec (kai) ses disciples, dans les villages de Césarée de Philippe, et (kai) il leur posa en chemin cette question : Qui dit-on que je suis ? | |||||
Marc 8 : 28 | Ils répondirent : Jean Baptiste; les autres, Elie, (kai) les autres, l'un des prophètes. | |||||
Marc 8 : 29 | Et (kai) vous, leur demanda-t-il, qui dites-vous que je suis ? Pierre lui répondit : Tu es le Christ. | |||||
Marc 8 : 30 | (kai) Jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne. | |||||
Marc 8 : 31 | Alors (kai) il commença à leur apprendre qu'il fallait que le Fils de l'homme souffrît beaucoup, (kai) qu'il fût rejeté par les anciens, (kai) par les principaux sacrificateurs et (kai) par les scribes, (kai) qu'il fût mis à mort, et (kai) qu'il ressuscitât trois jours après. | |||||
Marc 8 : 32 | (kai) Il leur disait ces choses ouvertement. Et (kai) Pierre, l'ayant pris à part, se mit à le reprendre. | |||||