Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 6 : 3 | N'est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, (kai) de Joses, (kai) de Jude et (kai) de Simon ? et (kai) ses soeurs ne sont-elles pas ici parmi nous ? Et (kai) il était pour eux une occasion de chute. | |||||
Marc 6 : 4 | Mais Jésus leur dit : Un prophète n'est méprisé que dans sa patrie, (kai) parmi ses parents, et (kai) dans sa maison. | |||||
Marc 6 : 5 | (kai) Il ne put faire là aucun miracle, si ce n'est qu'il imposa les mains à quelques malades et les guérit. | |||||
Marc 6 : 6 | Et (kai) il s'étonnait de leur incrédulité. (kai) Jésus parcourait les villages d'alentour, en enseignant. | |||||
Marc 6 : 7 | Alors (kai) il appela les douze, et (kai) il commença à les envoyer deux à deux, (kai) en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs. | |||||
Marc 6 : 8 | (kai) Il leur prescrivit de ne rien prendre pour le voyage, si ce n'est un bâton; de n'avoir ni pain, ni sac, ni monnaie dans la ceinture; | |||||
Marc 6 : 9 | de chausser des sandales, et (kai) de ne pas revêtir deux tuniques. | |||||
Marc 6 : 10 | Puis (kai) il leur dit : Dans quelque maison que vous entriez, restez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu. | |||||
Marc 6 : 11 | Et (kai), s'il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage. | |||||
Marc 6 : 12 | (kai) Ils partirent, et ils prêchèrent la repentance. | |||||
Marc 6 : 13 | (kai) Ils chassaient beaucoup de démons, et (kai) ils oignaient d'huile beaucoup de malades et (kai) les guérissaient. | |||||
Marc 6 : 14 | (kai) Le roi Hérode entendit parler de Jésus, dont le nom était devenu célèbre, et (kai) il dit : Jean Baptiste est ressuscité des morts, et (kai) c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles. | |||||
Marc 6 : 17 | Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et (kai) l'avait fait lier en prison, à cause d'Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu'il l'avait épousée, | |||||
Marc 6 : 19 | Hérodias était irritée contre Jean, et (kai) voulait le faire mourir. Mais (kai) elle ne le pouvait; | |||||
Marc 6 : 20 | car Hérode craignait Jean, le connaissant pour un homme juste et (kai) saint; (kai) il le protégeait, et (kai), après l'avoir entendu, il était souvent perplexe, et (kai) l'écoutait avec plaisir. | |||||