Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 22 : 3 | (kai) Il envoya ses serviteurs appeler ceux qui étaient invités aux noces; mais (kai) ils ne voulurent pas venir. | |||||
Matthieu 22 : 4 | Il envoya encore d'autres serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici, j'ai préparé mon festin; mes boeufs et (kai) mes bêtes grasses sont tués, (kai) tout est prêt, venez aux noces. | |||||
Matthieu 22 : 6 | et les autres se saisirent des serviteurs, (kai) les outragèrent et (kai) les tuèrent. | |||||
Matthieu 22 : 7 | Le roi fut irrité; (kai) il envoya ses troupes, fit périr ces meurtriers, et (kai) brûla leur ville. | |||||
Matthieu 22 : 9 | Allez donc dans les carrefours, et (kai) appelez aux noces tous ceux que vous trouverez. | |||||
Matthieu 22 : 10 | (kai) Ces serviteurs allèrent dans les chemins, rassemblèrent tous ceux qu'ils trouvèrent, méchants et (kai) bons, et (kai) la salle des noces fut pleine de convives. | |||||
Matthieu 22 : 12 | (kai) Il lui dit : Mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit de noces ? Cet homme eut la bouche fermée. | |||||
Matthieu 22 : 13 | Alors le roi dit aux serviteurs : Liez-lui les pieds et (kai) les mains, et (kai) jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et (kai) des grincements de dents. | |||||
Matthieu 22 : 16 | (kai) Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et (kai) que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, (kai) sans t'inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes. | |||||
Matthieu 22 : 20 | (kai) Il leur demanda : De qui sont cette effigie et (kai) cette inscription ? | |||||
Matthieu 22 : 21 | De César, lui répondirent-ils. Alors il leur dit : Rendez donc à César ce qui est à César, et (kai) à Dieu ce qui est à Dieu. | |||||
Matthieu 22 : 22 | (kai) Etonnés de ce qu'ils entendaient, (kai) ils le quittèrent, et s'en allèrent. | |||||
Matthieu 22 : 23 | Le même jour, les sadducéens, qui disent qu'il n'y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et (kai) lui firent cette question : | |||||
Matthieu 22 : 24 | Maître, Moïse a dit : Si quelqu'un meurt sans enfants, son frère épousera sa veuve, et (kai) suscitera une postérité à son frère. | |||||
Matthieu 22 : 25 | Or, il y avait parmi nous sept frères. (kai) Le premier se maria, et mourut; et (kai), comme il n'avait pas d'enfants, il laissa sa femme à son frère. | |||||