Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 22 : 26 | Il en fut de même (kai) du second, puis (kai) du troisième, jusqu'au septième. | |||||
Matthieu 22 : 27 | Après eux tous, la femme mourut aussi (kai). | |||||
Matthieu 22 : 32 | Je suis le Dieu d'Abraham, (kai) le Dieu d'Isaac, et (kai) le Dieu de Jacob ? Dieu n'est pas Dieu des morts, mais des vivants. | |||||
Matthieu 22 : 33 | (kai) La foule, qui écoutait, fut frappée de l'enseignement de Jésus. | |||||
Matthieu 22 : 35 | et (kai) l'un d'eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l'éprouver : | |||||
Matthieu 22 : 37 | Jésus lui répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, (kai) de toute ton âme, et (kai) de toute ta pensée. | |||||
Matthieu 22 : 38 | C'est le premier et (kai) le plus grand commandement. | |||||
Matthieu 22 : 40 | De ces deux commandements dépendent toute la loi et (kai) les prophètes. | |||||
Matthieu 22 : 46 | (kai) Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n'osa plus lui proposer des questions. | |||||
Matthieu 23 : 1 | Alors Jésus, parlant à la foule et (kai) à ses disciples, | |||||
Matthieu 23 : 2 | dit : Les scribes et (kai) les pharisiens sont assis dans la chaire de Moïse. | |||||
Matthieu 23 : 3 | Faites donc et (kai) observez tout ce qu'ils vous disent; mais n'agissez pas selon leurs oeuvres. Car ils disent, et (kai) ne font pas. | |||||
Matthieu 23 : 4 | Ils lient des fardeaux pesants, et (kai) les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt. | |||||
Matthieu 23 : 5 | Ils font toutes leurs actions pour être vus des hommes. Ainsi, ils portent de larges phylactères, et (kai) ils ont de longues franges à leurs vêtements; | |||||
Matthieu 23 : 6 | ils aiment la première place dans les festins, et (kai) les premiers sièges dans les synagogues; | |||||