Exerchomai [ex-er'-khom-ahee]

(strong n°1831)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Exerchomai"

  1. Aller ou venir
    1. Avec mention du lieu d'où l'on vient, ou du point de départ
      • De ceux qui quittent un lieu de leur plein gré
      • De ceux qui sont expulsés ou jetés dehors
  2. Métaphorique
    1. Sortir d'une assemblée, c'est à dire l'abandonner
    2. Venir physiquement, être né de
    3. S'échapper d'un pouvoir, pour sa sécurité
    4. Venir dans le monde, devant le public, ceux qui par leur nouveauté ou leur opinion attirent l'attention
    5. De choses
      • Rapports, rumeurs, messages, préceptes
      • Rendre connu, déclaré
      • être proclamé
      • Venir en avant
        • Comme venant du coeur ou de la bouche
        • éclair soudain, chose qui s'évanouit, espoir qui disparaît

Généralement traduit par :

Sortir, se répandre, s'en aller, partir, se rendre, être venu, s'éloigner, quitter, survenir, paraître, se retirer, descendre, va, courir, emmener

Origine du mot "Exerchomai"

Vient de ek (1537) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Exerchomai a été trouvé dans 215 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 9 : 30 Ils partirent (exerchomai) de là, et traversèrent la Galilée. Jésus ne voulait pas qu'on le sût.
Marc 11 : 11 Jésus entra à Jérusalem, dans le temple. Quand il eut tout considéré, comme il était déjà tard, il s'en alla (exerchomai) à Béthanie avec les douze.
Marc 11 : 12 Le lendemain, après qu'ils furent sortis (exerchomai) de Béthanie, Jésus eut faim.
Marc 14 : 16 Les disciples partirent (exerchomai), arrivèrent à la ville, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.
Marc 14 : 26 Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent (exerchomai) à la montagne des oliviers.
Marc 14 : 48 Jésus, prenant la parole, leur dit : Vous êtes venus (exerchomai), comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi.
Marc 14 : 68 Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis il sortit (exerchomai) pour aller dans le vestibule. Et le coq chanta.
Marc 16 : 8 Elles sortirent (exerchomai) du sépulcre et s'enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi.
Marc 16 : 20 Et ils s'en allèrent (exerchomai) prêcher partout. Le Seigneur travaillait avec eux, et confirmait la parole par les miracles qui l'accompagnaient.
Luc 1 : 22 Quand il sortit (exerchomai), il ne put leur parler, et ils comprirent qu'il avait eu une vision dans le temple; il leur faisait des signes, et il resta muet.
Luc 2 : 1 En ce temps-là parut (exerchomai) un édit de César Auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.
Luc 4 : 14 Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit (exerchomai) dans tout le pays d'alentour.
Luc 4 : 35 Jésus le menaça, disant : Tais-toi, et sors (exerchomai) de cet homme. Et le démon le jeta au milieu de l'assemblée, et sortit (exerchomai) de lui, sans lui faire aucun mal.
Luc 4 : 36 Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres : Quelle est cette parole ? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent (exerchomai) !
Luc 4 : 41 Des démons aussi sortirent (exerchomai) de beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le Christ.