Exerchomai [ex-er'-khom-ahee]

(strong n°1831)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Exerchomai"

  1. Aller ou venir
    1. Avec mention du lieu d'où l'on vient, ou du point de départ
      • De ceux qui quittent un lieu de leur plein gré
      • De ceux qui sont expulsés ou jetés dehors
  2. Métaphorique
    1. Sortir d'une assemblée, c'est à dire l'abandonner
    2. Venir physiquement, être né de
    3. S'échapper d'un pouvoir, pour sa sécurité
    4. Venir dans le monde, devant le public, ceux qui par leur nouveauté ou leur opinion attirent l'attention
    5. De choses
      • Rapports, rumeurs, messages, préceptes
      • Rendre connu, déclaré
      • être proclamé
      • Venir en avant
        • Comme venant du coeur ou de la bouche
        • éclair soudain, chose qui s'évanouit, espoir qui disparaît

Généralement traduit par :

Sortir, se répandre, s'en aller, partir, se rendre, être venu, s'éloigner, quitter, survenir, paraître, se retirer, descendre, va, courir, emmener

Origine du mot "Exerchomai"

Vient de ek (1537) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Exerchomai a été trouvé dans 215 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 21 : 17 Et, les ayant laissés, il sortit (exerchomai) de la ville pour aller à Béthanie, où il passa la nuit.
Matthieu 22 : 10 Ces serviteurs allèrent (exerchomai) dans les chemins, rassemblèrent tous ceux qu'ils trouvèrent, méchants et bons, et la salle des noces fut pleine de convives.
Matthieu 24 : 1 Comme Jésus s'en allait (exerchomai), au sortir du temple, ses disciples s'approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.
Matthieu 24 : 26 Si donc on vous dit : Voici, il est dans le désert, n'y allez (exerchomai) pas; voici, il est dans les chambres, ne le croyez pas.
Matthieu 24 : 27 Car, comme l'éclair part (exerchomai) de l'orient et se montre jusqu'en occident, ainsi sera l'avènement du Fils de l'homme.
Matthieu 25 : 1 Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent (exerchomai) à la rencontre de l'époux.
Matthieu 25 : 6 Au milieu de la nuit, on cria : Voici l'époux, allez (exerchomai) à sa rencontre !
Matthieu 26 : 30 Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent (exerchomai) à la montagne des oliviers.
Matthieu 26 : 55 En ce moment, Jésus dit à la foule : Vous êtes venus (exerchomai), comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J'étais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m'avez pas saisi.
Matthieu 26 : 71 Comme il se dirigeait (exerchomai) vers la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.
Matthieu 26 : 75 Et Pierre se souvint de la parole que Jésus avait dite : Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. Et étant sorti, (exerchomai) il pleura amèrement.
Matthieu 27 : 32 Lorsqu'ils sortirent (exerchomai), ils rencontrèrent un homme de Cyrène, appelé Simon, et ils le forcèrent à porter la croix de Jésus.
Matthieu 27 : 53 Etant sortis (exerchomai) des sépulcres, après la résurrection de Jésus, ils entrèrent dans la ville sainte, et apparurent à un grand nombre de personnes.
Matthieu 28 : 8 Elles s'éloignèrent (exerchomai) promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.
Marc 1 : 25 Jésus le menaça, disant : Tais-toi, et sors (exerchomai) de cet homme.